Template: samhain/init-log Type: note Description: Samhain initialization The database used for Samhain will be initialized now. Any errors/messages regarding this initialization can be recovered from /var/log/samhain/samhain-init.log Description-cs.UTF-8: Inicializace Samhainu Nyní bude inicializována databáze Samhainu. Veškeré chyby s inicializací spojené budou uchovány v souboru /var/log/samhain/samhain-init.log. Description-da.UTF-8: Initialisering af Samhain Databasen brugt til Samhain vil blive initialiseret nu. Alle fejl/beskeder angående denne initialisering kan ses i /var/log/samhain/samhain-init.log Description-de.UTF-8: Initialisierung von Samhain Die Datenbank für Samhain wird jetzt initialisiert. Fehlermeldungen und Hinweise dazu können Sie in der Datei /var/log/samhain/samhain-init.log nachlesen. Description-es.UTF-8: Inicialización de Samhain Se va a inicializar ahora la base de datos utilizada por Samhain. Cualquier error o mensaje de esta inicialización puede ser consultado en /var/log/samhain/samhain-init.log Description-fr.UTF-8: Initialisation de Samhain La base de données utilisée pour Samhain va maintenant être initialisée. Les messages et les erreurs relatifs à cette initialisation seront consignés dans /var/log/samhain/samhain-init.log. Description-it.UTF-8: Inizializzazione di Samhain Adesso verrà inizializzato il database usato da Samhain. Qualsiasi errore o messaggio relativo a questa inizializzazione può essere consultato in /var/log/samhain/samhain-init.log Description-ja.UTF-8: samhain の初期化 samhain で使用するデータベースを初期化します。この初期化に関するエラーやメッセージは /var/log/samhain/samhain-init.log で確認できます。 Description-nl.UTF-8: Samhain initializatie De voor Samhain gebruikte database zal nu geïnitializeerd worden. Alle foutmelding betreffende deze initializatie vind u terug in /var/log/samhain/samhain-init.log Description-pt.UTF-8: Inicialização do Samhain A base de dados usada pelo Samhain será inicializada agora. Quaisquer erros/mensagens acerca desta inicialização podem ser recuperadas em /var/log/samhain/samhain-init.log Description-pt_BR.UTF-8: Inicialização do Samhain O banco de dados usado pelo Samhain será inicializado agora. Quaisquer erros/mensagens relacionadas a essa inicialização podem ser recuperados a partir de /var/log/samhain/samhain-init.log Description-ru.UTF-8: Инициализация Samhain База данных, используемая Samhain, ейчас будет проинициализирована. Ошибки/сообщения инициализации можно посмотреть в файле журнала /var/log/samhain/samhain-init.log Description-sv.UTF-8: Samhain förbereder sig Databasen som används för Samhain kommer att förberedas nu. Alla fel/meddelanden som denna process kan hämtas från /var/log/samhain/samhain-init.log Description-vi.UTF-8: Khởi động Samhain Lúc này sẽ khởi tạo cơ sở dữ liệu được dùng cho Samhain. Có thể phục hồi thông tin lỗi / thông điệp nào về việc khởi tạo này từ bản ghi «/var/log/samhain/samhain-init.log».