Template: open-infrastructure-ceph-tools/title
Type: title
Description: ceph-tools: Setup
Description-de.UTF-8: ceph-tools: Einrichtung
Description-nl.UTF-8: ceph-tools: Instellingen
Description-pt.UTF-8: ceph-tools: Configuração
Description-ru.UTF-8: ceph-tools: настройка

Template: open-infrastructure-ceph-tools/ceph-log
Type: boolean
Default: false
Description: ceph-log:
 ceph-log stores Ceph cluster log as a logfile, see ceph-log(1).
 .
 Should ceph-log be enabled?
Description-de.UTF-8: ceph-log:
 ceph-log speichert Protokolle des Ceph-Clusters als Protokolldatei; siehe ceph-log(1).
 .
 Soll ceph-log aktiviert werden?
Description-fr.UTF-8: ceph-log :
 ceph-log journalise la grappe Ceph dans un fichier d’historique, consulter ceph-log(1).
 .
 Faut-il activer ceph-log ?
Description-nl.UTF-8: ceph-log:
 ceph-log slaat de log van het Ceph-cluster op in de vorm van een logbestand; zie ceph-log(1).
 .
 Moet ceph-log geactiveerd worden?
Description-pt.UTF-8: ceph-log:
 O ceph-log armazena os registos do cluster Ceph num ficheiro de registos, veja o ceph-log(1).
 .
 Deve o ceph-log ser activado?
Description-ru.UTF-8: ceph-log:
 ceph-log хранит журнал кластера Ceph, подробности см. в ceph-log(1).
 .
 Следует включить ceph-log?

Template: open-infrastructure-ceph-tools/ceph-info
Type: boolean
Default: false
Description: ceph-info:
 ceph-info shows Ceph cluster information as a HTML page, see ceph-info(1).
 .
 Should ceph-info be enabled?
Description-de.UTF-8: ceph-info:
 ceph-info zeigt Ceph-Cluster-Information als eine HTML-Seite, siehe ceph-info(1).
 .
 Soll ceph-info aktiviert werden?
Description-fr.UTF-8: ceph-info :
 ceph-info affiche les informations de la grappe Ceph sous la forme d'une pageHTML, voir ceph-info(1).
 .
 Faut-il activer ceph-info ?
Description-nl.UTF-8: ceph-info:
 ceph-info toont informatie over het Ceph-cluster als een website; zie ceph-info(1).
 .
 Moet ceph-info geactiveerd worden?
Description-pt.UTF-8: ceph-info:
 O ceph-info mostra a informação do cluster Ceph através de um site web, veja ceph-info(1).
 .
 Deve o ceph-info ser activado?
Description-ru.UTF-8: ceph-info:
 ceph-info показывает информацию о кластере Ceph в виде HTML-страницы, подробности см. в ceph-info(1).
 .
 Следует включить ceph-info?

Template: open-infrastructure-ceph-tools/cephfs-snap
Type: boolean
Default: false
Description: cephfs-snap:
 cephfs-snap creates CephFS snapshots periodically, see cephfs-snap(1).
 .
 Should cephfs-snap be enabled?
Description-de.UTF-8: cephfs-snap:
 cephfs-snap fertigt regelmäßig Schnappschüsse von CephFS-Dateisystemen an; siehe cephfs-snap(1).
 .
 Soll cephfs-snap aktiviert werden?
Description-fr.UTF-8: cephfs-snap :
 Cephfs-snap crée des instantanés CephFS de manière périodique, consulter cephfs-snap(1).
 .
 Faut-il activer cephfs-snap ?
Description-nl.UTF-8: cephfs-snap:
 cephfs-snap maakt bij tussenpozen momentopnames van het CephFS; zie cephfs-snap(1).
 .
 Moet cephfs-snap geactiveerd worden?
Description-pt.UTF-8: cephfs-snap:
 O cephfs-snap cria snapshots do CephFS periodicamente, veja  cephfs-snap(1).
 .
 Deve o cephfs-snap ser activado?
Description-ru.UTF-8: cephfs-snap:
 cephfs-snap периодически создаёт срезы CephFS, подробности см. в cephfs-snap(1).
 .
 Следует включить cephfs-snap?

Template: open-infrastructure-ceph-tools/cephfs-snap-directories
Type: string
Default: 
Default-de.UTF-8:
Default-fr.UTF-8:
Default-nl.UTF-8:
Default-pt.UTF-8:
Default-ru.UTF-8:
Description: cephfs-snap directories:
 Please specify the directories (space separated) where CephFS are mounted
 that should be snapshoted.
 .
 If unsure, leave empty.
Description-de.UTF-8: cephfs-snap-Verzeichnisse:
 Bitte geben Sie die Verzeichnisse, getrennt durch Leerzeichen, an, in denen CephFS-Dateisysteme eingebunden sind und von denen ceph-snap Schnappschüsse erstellen soll.
 .
 Wenn Sie unsicher sind, geben Sie nichts ein.
Description-fr.UTF-8: Répertoires de cephfs-snap :
 Veuillez indiquer les répertoires (séparés par des espaces) où CephFS est monté et qui seront intégrés dans les instantanés.
 .
 En cas de doute, laisser la ligne vide.
Description-nl.UTF-8: mappen voor cephfs-snap:
 Geef de mappen op (onderling door een spatie gescheiden) waar CephFS aangekoppeld zijn en waarvan momentopnames genomen moeten worden.
 .
 Laat leeg bij twijfel.
Description-pt.UTF-8: Directórios do cephfs-snap:
 Por favor especifique os directórios (separados por espaços) a ser 'snapshoted' onde o CephFS está montado.
 .
 Se tem dúvidas, deixe este campo vazio.
Description-ru.UTF-8: Каталоги cephfs-snap:
 Укажите каталоги (разделяя пробелом), в которые смонтирована CephFS, и для которых следует делать срезы.
 .
 Если вы не уверены, то оставьте это поле пустым.

Template: open-infrastructure-ceph-tools/cephfs-snap-hourly
Type: string
Default: 169
Default-de.UTF-8: 169
Default-fr.UTF-8: 169
Default-nl.UTF-8: 169
Default-pt.UTF-8: 169
Default-ru.UTF-8: 169
Description: cephfs-snap hourly:
 Please specify the number of hourly snapshots that should be kept.
 .
 Depending on the use case a reasonable default might be to keep hourly
 snapshots for 1 week, means: (24 * 7) + 1 = 169
 .
 If unsure, leave empty (no automatic hourly snapshot rotation).
Description-de.UTF-8: cephfs-snap stündlich:
 Bitte geben Sie an, wie viele stündlicher Schnappschüsse aufzubewahren sind.
 .
 Abhängig vom Verwendungszusammenhang wäre es sinnvoll, stündliche Schnappschüsse eine Woche lang aufzubewahren, was als Vorgabewert (24 * 7) + 1 = 169 ergäbe.
 .
 Wenn Sie unsicher sind, geben Sie nichts ein. Eine Rotation der stündlichen Schnappschüsse unterbleibt dann.
Description-fr.UTF-8: cephfs-snap par heure :
 Veuillez indiquer le nombre d’instantanés conservés par heure.
 .
 Suivant l’utilisation, une valeur par défaut raisonnable peut être, pour la conservation des instantanés horaires pour une semaine, (24 * 7) + 1 = 169.
 .
 En cas de doute, laisser la ligne vide (pas de rotation automatique d’instantanés par heure).
Description-nl.UTF-8: cephfs-snap met tussenpozen van een uur:
 Geef op welk aantal van de momentopnames die ieder uur genomen worden, bewaard moet worden.
 .
 Afhankelijk van het gebruik zou een redelijke standaard kunnen zijn om de momentopnames die om het uur genomen worden gedurende 1 week te bewaren, wat betekent: (24 * 7) + 1 = 169
 .
 Laat leeg bij twijfel (geen automatische wisseling van de momentopnames die om het uur genomen worden).
Description-pt.UTF-8: cephfs-snap de hora a hora:
 Por favor especifique o número de snapshots horárias que deverão ser mantidas.
 .
 Dependendo do tipo de uso, uma utilização razoável poderá ser a de guardar snapshots horárias durante uma semana, ou seja: (24 * 7) + 1 = 169
 .
 Se tem dúvidas, deixe este campo vazio (sem rotação horária automática de snapshots).
Description-ru.UTF-8: cephfs-snap раз в час:
 Укажите число почасовых срезов, которые следует хранить.
 .
 В большинстве случаев разумно использовать значение по умолчанию, срезы будут храниться 1 неделю, то есть: (24 * 7) + 1 = 169
 .
 Если вы не уверены, то оставьте это поле пустым (автоматическая часовая ротация производиться не будет).

Template: open-infrastructure-ceph-tools/cephfs-snap-daily
Type: string
Default: 32
Default-de.UTF-8: 32
Default-fr.UTF-8: 32
Default-nl.UTF-8: 32
Default-pt.UTF-8: 32
Default-ru.UTF-8: 32
Description: cephfs-snap daily:
 Please specify the number of daily snapshots that should be kept.
 .
 Depending on the use case a reasonable default might be to keep daily
 snapshots for 1 month, means: (31 * 1) + 1 = 32
 .
 If unsure, leave empty (no automatic daily snapshot rotation).
Description-de.UTF-8: cephfs-snap täglich:
 Bitte geben Sie an, wie viele tägliche Schnappschüsse aufzubewahren sind.
 .
 Abhängig vom Einsatzfall wäre es sinnvoll, tägliche Schnappschüsse einen Monat lang aufzubewahren, was als Vorgabewert (31 * 1) + 1 = 32 ergäbe.
 .
 Wenn Sie unsicher sind, geben Sie nichts ein. Eine Rotation der täglichen Schnappschüsse unterbleibt dann.
Description-fr.UTF-8: cephfs-snap par jour :
 Veuillez indiquer le nombre d’instantanés quotidiens à conserver.
 .
 Suivant l’utilisation, une valeur par défaut raisonnable peut être, pour la conservation des instantanés quotidiens pour un mois, (31 * 1) + 1 = 32.
 .
 En cas de doute, laisser la ligne vide (pas de rotation automatique d’instantanés quotidiens).
Description-nl.UTF-8: dagelijkse cephfs-snap:
 Geef op welk aantal van de momentopnames die dagelijks genomen worden, bewaard moet worden.
 .
 Afhankelijk van het gebruik zou een redelijke standaard kunnen zijn om de momentopnames die dagelijks genomen worden gedurende 1 maand te bewaren, wat betekent: (31 * 1) + 1 = 32
 .
 Laat leeg bij twijfel (geen automatische wisseling van de momentopnames die dagelijks genomen worden).
Description-pt.UTF-8: cephfs-snap diária:
 Por favor especifique o número de snapshots diárias que deverão ser mantidas.
 .
 Dependendo do tipo de uso, uma utilização razoável poderá ser a de guardar snapshots diárias durante um mês, ou seja: (31 * 1) + 1 = 32
 .
 Se tem dúvidas, deixe este campo vazio (sem rotação automática de snapshots diárias).
Description-ru.UTF-8: cephfs-snap раз в день:
 Укажите число ежедневных срезов, которые следует хранить.
 .
 В большинстве случаев разумно использовать значение по умолчанию, срезы будут храниться 1 месяц, то есть: (31 * 1) + 1 = 32
 .
 Если вы не уверены, то оставьте это поле пустым (автоматическая ежеджевная ротация производиться не будет).

Template: open-infrastructure-ceph-tools/cephfs-snap-weekly
Type: string
Default: 25
Default-de.UTF-8: 25
Default-fr.UTF-8: 25
Default-nl.UTF-8: 25
Default-pt.UTF-8: 25
Default-ru.UTF-8: 25
Description: cephfs-snap weekly:
 Please specify the number of weekly snapshots that should be kept.
 .
 Depending on the use case a reasonable default might be to keep weekly
 snapshots for 6 months, means: (6 * 4) + 1 = 25
 .
 If unsure, leave empty (no automatic weekly snapshot rotation).
Description-de.UTF-8: cephfs-snap wöchentlich:
 Bitte geben Sie an, wie viele wöchentliche Schnappschüsse aufzubewahren sind.
 .
 Abhängig vom Verwendungszusammenhang wäre es sinnvoll, wöchentliche Schnappschüsse sechs Monate lang aufzubewahren, was als Vorgabewert (6 * 4) + 1 = 25 ergäbe.
 .
 Wenn Sie unsicher sind, geben Sie nichts ein. Eine Rotation der wöchentlichen Schnappschüsse unterbleibt dann.
Description-fr.UTF-8: cephfs-snap hebdomadaires :
 Veuillez indiquer le nombre d’instantanés hebdomadaires à conserver.
 .
 Suivant l’utilisation, une valeur par défaut raisonnable peut être, pour la conservation des instantanés hebdomadaires pour un semestre, (6 * 4) + 1 = 25.
 .
 En cas de doute, laisser la ligne vide (pas de rotation automatique d’instantanés hebdomadaires).
Description-nl.UTF-8: wekelijkse cephfs-snap:
 Geef op welk aantal van de momentopnames die wekelijks genomen worden, bewaard moet worden.
 .
 Afhankelijk van het gebruik zou een redelijke standaard kunnen zijn om de momentopnames die wekelijks genomen worden gedurende 6 maanden te bewaren, wat betekent: (6 * 4) + 1 = 25
 .
 Laat leeg bij twijfel (geen automatische wisseling van de momentopnames die wekelijks genomen worden).
Description-pt.UTF-8: cephfs-snap semanal:
 Por favor especifique o número de snapshots semanais que deverão ser mantidas.
 .
 Dependendo do tipo de uso, uma utilização razoável poderá ser a de guardar snapshots semanais durante 6 meses, ou seja: (6 * 4) + 1 = 25
 .
 Se tem dúvidas, deixe este campo vazio (sem rotação automática de snapshots semanais).
Description-ru.UTF-8: cephfs-snap раз в неделю:
 Укажите число еженедельных срезов, которые следует хранить.
 .
 В большинстве случаев разумно использовать значение по умолчанию, срезы будут храниться 6 месяцев, то есть: (6 * 4) + 1 = 25
 .
 Если вы не уверены, то оставьте это поле пустым (автоматическая еженедельная ротация производиться не будет).

Template: open-infrastructure-ceph-tools/cephfs-snap-monthly
Type: string
Default: 13
Default-de.UTF-8: 13
Default-fr.UTF-8: 13
Default-nl.UTF-8: 13
Default-pt.UTF-8: 13
Default-ru.UTF-8: 13
Description: cephfs-snap monthly:
 Please specify the number of monthly snapshots that should be kept.
 .
 Depending on the use case a reasonable default might be to keep monthly
 snapshots for 1 year, means: (12 * 1) + 1 = 13
 .
 If unsure, leave empty (no automatic monthly snapshot rotation).
Description-de.UTF-8: cephfs-snap monatlich:
 Bitte geben Sie an, wie viele monatliche Schnappschüsse aufzubewahren sind.
 .
 Abhängig vom Verwendungszusammenhang wäre es sinnvoll, monatliche Schnappschüsse ein Jahr lang aufzubewahren, was als Vorgabewert (12 * 1) + 1 = 13 ergäbe.
 .
 Wenn Sie unsicher sind, geben Sie nichts ein. Eine Rotation der monatlichen Schnappschüsse unterbleibt dann.
Description-fr.UTF-8: cephfs-snap mensuels :
 Veuillez indiquer le nombre d’instantanés mensuels à conserver.
 .
 Suivant l’utilisation, une valeur par défaut raisonnable peut être, pour la conservation des instantanés mensuels pour une année, (12 * 1) + 1 = 13.
 .
 En cas de doute, laisser la ligne vide (pas de rotation automatique d’instantanés mensuels).
Description-nl.UTF-8: maandelijkse cephfs-snap:
 Geef op welk aantal van de momentopnames die maandelijks genomen worden, bewaard moet worden.
 .
 Afhankelijk van het gebruik zou een redelijke standaard kunnen zijn om de momentopnames die maandelijks genomen worden gedurende 1 jaar te bewaren, wat betekent: (12 * 1) + 1 = 13
 .
 Laat leeg bij twijfel (geen automatische wisseling van de momentopnames die maandelijks genomen worden).
Description-pt.UTF-8: cephfs-snap mensal:
 Por favor especifique o número de snapshots mensais que deverão ser mantidas.
 .
 Dependendo do tipo de uso, uma utilização razoável poderá ser a de guardar snapshots mensais durante um ano, ou seja: (12 * 1) + 1 = 13
 .
 Se tem dúvidas, deixe este campo vazio (sem rotação automática de snapshots mensais).
Description-ru.UTF-8: cephfs-snap раз в месяц:
 Укажите число ежемесячных срезов, которые следует хранить.
 .
 В большинстве случаев разумно использовать значение по умолчанию, срезы будут храниться 1 год, то есть: (12 * 1) + 1 = 13
 .
 Если вы не уверены, то оставьте это поле пустым (автоматическая ежемесячная ротация производиться не будет).

Template: open-infrastructure-ceph-tools/cephfs-snap-yearly
Type: string
Default: 11
Default-de.UTF-8: 11
Default-fr.UTF-8: 11
Default-nl.UTF-8: 11
Default-pt.UTF-8: 11
Default-ru.UTF-8: 11
Description: cephfs-snap yearly:
 Please specify the number of yearly snapshots that should be kept.
 .
 Depending on the use case a reasonable default might be to keep yearly
 snapshots for 10 years, means: (10 * 1) + 1 = 11
 .
 If unsure, leave empty (no automatic yearly snapshot rotation).
Description-de.UTF-8: cephfs-snap jährlich:
 Bitte geben Sie an, wie viele jährliche Schnappschüsse aufzubewahren sind.
 .
 Abhängig vom Verwendungszusammenhang wäre es sinnvoll, jährliche Schnappschüsse zehn Jahre lang aufzubewahren, was als Vorgabewert (10 * 1) + 1 = 11 ergäbe.
 .
 Wenn Sie unsicher sind, geben Sie nichts ein. Eine Rotation der jährlichen Schnappschüsse unterbleibt dann.
Description-fr.UTF-8: cephfs-snap annuels :
 Veuillez indiquer le nombre d’instantanés annuels à conserver.
 .
 Suivant l’utilisation, une valeur par défaut raisonnable peut être, pour la conservation des instantanés annuels pour dix années, (10 * 1) + 1 = 11.
 .
 En cas de doute, laisser la ligne vide (pas de rotation automatique d’instantanés annuels).
Description-nl.UTF-8: jaarlijkse cephfs-snap:
 Geef op welk aantal van de momentopnames die jaarlijks genomen worden, bewaard moet worden.
 .
 Afhankelijk van het gebruik zou een redelijke standaard kunnen zijn om de momentopnames die jaarlijks genomen worden gedurende 10 jaar te bewaren, wat betekent
 .
 Laat leeg bij twijfel (geen automatische wisseling van de momentopnames die jaarlijks genomen worden).
Description-pt.UTF-8: cephfs-snap anual:
 Por favor especifique o número de snapshots anuais que deverão ser mantidas.
 .
 Dependendo do tipo de uso, uma utilização razoável poderá ser a de guardar snapshots anuais durante 10 anos, ou seja: (10 * 1) + 1 = 11
 .
 Se tem dúvidas, deixe este campo vazio (sem rotação automática  de snapshots anuais).
Description-ru.UTF-8: cephfs-snap раз в год:
 Укажите число ежегодных срезов, которые следует хранить.
 .
 В большинстве случаев разумно использовать значение по умолчанию, срезы будут храниться 10 лет, то есть: (10 * 1) + 1 = 11
 .
 Если вы не уверены, то оставьте это поле пустым (автоматическая ежегодная ротация производиться не будет).

Template: open-infrastructure-ceph-tools/irc
Type: string
Default: 
Default-de.UTF-8:
Default-fr.UTF-8:
Default-nl.UTF-8:
Default-pt.UTF-8:
Default-ru.UTF-8:
Description: IRC notifications:
 The cephfs-snap command can send IRC notifications via irker to one or
 more (whitespace separated) IRC channels.
 .
 The following example will send IRC notifications to the
 open-infrastructure channel on irc.oftc.net:
 .
   irc://irc.oftc.net:6668/open-infrastructure
 .
 If unsure, leave empty (default).
Description-de.UTF-8: IRC-Benachrichtigungen:
 Der Befehl cephfs-snap kann mittels irker auf einem oder mehreren IRC-Kanälen (durch Leerzeichen getrennte Auflistung) Benachrichtigungen senden.
 .
 Beispielsweise sendet folgende Eingabe Benachrichtigungen auf irc.oftc.net, dem Kanal des Projekts open-infrastructure:
 .
   irc://irc.oftc.net:6668/open-infrastructure
 .
 Wenn Sie unsicher sind, geben Sie nichts ein. Es werden dann voreinstellungsgemäß keine IRC-Benachrichtigungen versandt.
Description-fr.UTF-8: Notifications IRC :
 La commande cephfs-snap peut envoyer des notifications IRC à l’aide d’irker à un ou plusieurs canaux IRC (séparés par des espaces).
 .
 L’exemple suivant enverra des notifications IRC au canal open-infrastructure sur irc.oftc.net :
 .
   irc://irc.oftc.net:6668/open-infrastructure
 .
 En cas de doute, laisser la ligne vide (valeur par défaut).
Description-nl.UTF-8: Kennisgeving via IRC:
 Het commando cephfs-snap kan IRC-kennisgevingen sturen via irker naar een of meer (met witruimte van elkaar gescheiden) IRC-kanalen.
 .
 Met het volgende voorbeeld worden IRC-kennisgevingen gestuurd naar het kanaal open-infrastructure op irc.oftc.net:
 .
   irc://irc.oftc.net:6668/open-infrastructure
 .
 Laat leeg bij twijfel (standaard).
Description-pt.UTF-8: Notificações IRC:
 O comando cephfs-snap pode enviar notificações IRC via irker para um ou mais canais IRC (separados por espaços em branco).
 .
 O exemplo seguinte enviará notificações IRC para o canal open-infrastructure em irc.oftc.net:
 .
   irc://irc.oftc.net:6668/open-infrastructure
 .
 Se tem dúvidas, deixe este campo vazio (predefinição).
Description-ru.UTF-8: IRC-уведомления:
 С помощью irker команда cephfs-snap может отправлять IRC-уведомления в один или несколько (разделённых пробелом) IRC-каналов.
 .
 Следующий пример отсылает IRC-уведомления в канал open-infrastructure по адресу irc.oftc.net:
 .
   irc://irc.oftc.net:6668/open-infrastructure
 .
 Если вы не уверены, то оставьте это поле пустым (по умолчанию).