Template: mythtv-status/host Type: string Default: localhost Description: MythTV backend to check: The MythTV backend to check, you only need to change this if you want to check a different host. Description-cs.UTF-8: Backend MythTV ke kontrole: Backend MythTV ke kontrole, mění se pouze pokud chcete zkontrolovat jiný počítač. Description-da.UTF-8: MythTV-motor der skal kontrolleres: MythTV-motoren der skal kontrolleres, du skal kun ændre dette, hvis du ønsker at kontrollere en anden vært. Description-de.UTF-8: Zu prüfendes MythTV-Backend: Das zu prüfende MythTV-Backend. Sie müssen dies nur ändern, falls Sie einen anderen Rechner prüfen wollen. Description-es.UTF-8: Módulo de MythTV a comprobar: El módulo de MythTV a comprobar. Sólo necesita cambiar esto si desea comprobar otro sistema. Description-eu.UTF-8: Arakatzeko MythTV interfazea: Arakatzeko MythTV interfazea, hau beste ostalari batetara konektatu nahi baduzu bakarrik aldatu behar duzu. Description-fr.UTF-8: Système MythTV à examiner : Le système MythTV à examiner. Vous n'avez à changer la valeur par défaut que si vous désirer examiner un autre hôte. Description-ja.UTF-8: MythTV のバックエンドの確認: MythTV のバックエンドの確認です。別のホストを確認したい場合のみ、これを変更する必要があります。 Description-nl.UTF-8: Te controleren MythTV-backend: Geef aan welk MythTV-backend gecontroleerd moet worden. U hoeft dit alleen te wijzigigen als u een andere computer wilt controleren. Description-pt.UTF-8: Backend do MythTV para verificar: O backend do MythTV para verificar, você apenas precisa alterar isto se desejar verificar uma máquina diferente. Description-pt_BR.UTF-8: "Backend" do MythTV para verificar: O "backend" do MythTV para verificar. Você somente precisa alterar isso se você quiser verificar uma máquina diferente. Description-ru.UTF-8: Проверяемая серверная часть MythTV: Здесь указывается проверяемая серверная часть (backend) MythTV; требует изменения только в случае, если вы хотите проверять другой компьютер. Description-sv.UTF-8: Värdnamn för MythTV-bakdel som ska kontrolleras: Om du vill köra MtyhTV-bakdelen på ett annat system behöver du ange värdnamnet nedan. Template: mythtv-status/enable Type: boolean Default: true Description: Update the system MOTD? Whether the Message of the Day should be updated on system boot and on a regular basis. . To adjust how often the MOTD is updated, edit /etc/cron.d/mythtv-status. Description-cs.UTF-8: Aktualizovat systémovou MOTD? Zda se má pravidelně aktualizovat MOTD (Message of the Day = zpráva dne) při startu systému. . Pro nastavení jak často se má MOTD aktualizovat upravte /etc/cron.d/mythtv-status. Description-da.UTF-8: Opdater Dagens besked for systemet? Hvorvidt Dagens besked skal opdateres ved systemopstart og løbende. . For at justere hvor ofte Dagens besked opdateres, så rediger /etc/cron.d/mythtv-status. Description-de.UTF-8: Die MOTD des Systems aktualisieren? Entscheiden Sie, ob die Nachricht des Tages (»Message of the Day«) beim Systemstart und auf regelmäßiger Basis aktualisiert werden soll. . Bearbeiten Sie die Datei /etc/cron.d/mythtv-status, um einzustellen, wie oft die MOTD aktualisiert werden soll. Description-es.UTF-8: ¿Desea actualizar el mensaje del día del sistema? Si el mensaje del día se debería actualizar al iniciar el sistema y de forma regular. . Edite «/etc/cron.d/mythtv-status» para definir la regularidad de las actualizaciones de mensajes del día. Description-eu.UTF-8: Bertsio-berritu sistema MOTD-a? Eguneko mezua sistema abioan edo oinarri erregular batetan aldatu behar den. . MOTD noiz eguneratu behar den doitzeko, /etc/cron.d/mythtv-status editatu. Description-fr.UTF-8: Mettre à jour le MOTD du système ? Mise à jour du message du jour du système lors du démarrage et sur une base régulière. . Pour changer la fréquence de mise à jour du message du jour, modifier le fichier /etc/cron.d/mythtv-status. Description-ja.UTF-8: system の MOTD を更新しますか? システム起動時および定期的に、今日のお知らせ (Message of the Day) を更新するかどうかです。 . どのぐらいの頻度で MOTD を更新するかについては、/etc/cron.d/mythtv-status を編集してください。 Description-nl.UTF-8: De MOTD van het systeem bijwerken? Geef aan of het "bericht van de dag" (MOTD) bijgewerkt moet worden bij de systeemstart en op reguliere basis. . Bewerk /etc/cron.d/mythtv-status om te wijzigen hoe vaak de MOTD wordt bijgewerkt. Description-pt.UTF-8: Actualizar o sistema MOTD? Se a Mensagem do Dia deverá ser actualizada no arranque da máquina e numa base regular. . Para ajustar a frequência de actualização do MOTD, edite /etc/cron.d/mythtv-status. Description-pt_BR.UTF-8: Atualizar a MOTD do sistema? Se a Mensagem do Dia deverá ser atualizada na inicialização do sistema, e regularmente. . Para ajustar a frequência de atualização da MOTD, edite /etc/cron.d/mythtv-status. Description-ru.UTF-8: Обновлять системный MOTD? Здесь можно указать, нужно ли обновлять Сообщение Для регулярно и при загрузке системы. . Для настройки частоты обновления MOTD, отредактируйте /etc/cron.d/mythtv-status. Description-sv.UTF-8: Ska systemets MOTD uppdateras? Ange om Message of the Day ska uppdateras vid systemets uppstart och med jämna mellanrum under drift. . För att ändra hur ofta MOTD uppdateras redigera filen /etc/cron.d/mythtv-status. Template: mythtv-status/email Type: string Default: none Description: Send email status to: Status emails can be sent on a daily basis. . By default an email is only sent if there are alerts. You must have the MythTV Perl API installed for conflict alerts to be generated. . To disable set the email address to "none". To specify multiple email addresses, seperate them with a comma. Description-cs.UTF-8: Poslat stavový email na: Email se stavem je možno posílat pravidelně každý den. . Ve výchozím nastavení je email posílán pouze v případě nějakého problému. Pro generování upozornění o konfliktech je potřeba nainstalovat také API MythTV Perl. . Pro vypnutí zasílání zpráv nastavte emailovou adresu na „none“. Více adres oddělte pomocí čárky. Description-da.UTF-8: Send e-post-status til: Status-e-post kan sendes dagligt. . Som standard sendes en e-post kun hvis der er alarmer. Du skal have MythTV Perl API'en installeret for at konfliktalarmer bliver oprettet. . For at deaktivere så angiv e-post-adressen til »none« (ingen). For at angive flere e-post-adresser så adskil dem med et komma. Description-de.UTF-8: Verschicke E-Mail-Status an: Es können tägliche Status-E-Mails versendet werden. . Standardmäßig wird nur bei Störungen eine E-Mail versandt. Damit bei Konflikten Warnungen erzeugt werden, müssen Sie das MythTV-Perl-API installiert haben. . Zum Deaktivieren setzen Sie die E-Mail-Adresse auf »none«. Mehrere E-Mail-Adressen werden durch Kommata getrennt. Description-es.UTF-8: Enviar correo electrónico de estado a: Se pueden enviar correos electrónicos de estado diariamente. . Por omisión, sólo si envía un correo electrónico en caso de alerta. Debe tener la API de Perl de MythTV instalado para la generación de alertas de conflictos. . Para desactivarlo, defina la dirección de correo electrónico como «none». Separe las direcciones de correo electrónico con comas en caso de definir varias. Description-eu.UTF-8: Bidali egoera posta: Egoera postak eguneroko oinarrian bidali daitezke . Lehenespenez postak alertak daudenean bakarrik bidaltzen dira. MythTV Perl APIa instalaturik izan behar duzu elkar-jotze alertak sortzeko. . Desgaitzeko ezarri eposta helbidea "none" gisa. Posta helbide anitz ezartzeko gakoz bidez bereizi itzazu. Description-fr.UTF-8: Envoyer le status à : Un courriel de status peut être envoyé quotidiennement. . Un message n'est envoyé que s'il y a un conflit dans l'horaire. Le module Perl MythTV doit être installé pour utiliser cette fonction. . Pour désactiver cette fonction, entrez l'adresse "none". Pour spécifiez plus d'une adresse, séparez-les par des virgules. Description-ja.UTF-8: ステータスを以下にメールする: ステータスのメールは毎日送ることができます。 . デフォルトではメールは警告がある場合にのみ送られます。番組の衝突警告を生成するには、MythTV Perl API がインストール済みであることが必要です。 . メールアドレスを無効にするには「none」を設定してください。複数のメールアドレスを指定するにはコンマで区切ってください。 Description-nl.UTF-8: Stuur een e-mail met de status naar: Status-e-mails kunnen dagelijks verstuurd worden. . Standaard wordt er alleen een e-mail verstuurd als er meldingen zijn. Conflictmeldingen worden alleen aangemaakt als u de MythTV-Perl-API heeft geinstalleerd. . Vul als e-mailadres "none" in om dit uit te schakelen. U kunt ook meerdere e-mailadressen opgeven door ze te scheidinge met een komma. Description-pt.UTF-8: Enviar email de estado para: Emails de estado podem ser enviados diariamente. . Por pré-definição, um email é enviado apenas se existir um alerta. Você precisa ter a API MythTV Perl instalada para os alertas de conflito serem gerados. . Para desactivar regule o endereço de email para "none". Para especificar endereços de email múltiplos, separe-os com uma vírgula. Description-pt_BR.UTF-8: Enviar e-mail de estado para: E-mails de estado podem ser enviados diariamente. . Por padrão, um e-mail somente é enviado se houver alertas. Você deve ter a API Perl do MythTV instalada para alertas de conflito serem gerados. . Para desabilitar, defina o endereço de e-mail para "none". Para especificar múltiplos endereços de e-mail, separe-os com vírgulas. Description-ru.UTF-8: Отправка данных о состоянии на эл. почту: Состояние можно отправлять ежедневно по электронной почте. . По умолчанию письма отправляются только при возникновении проблем. Для предупреждений о конфликтах вам требуется установить MythTV Perl API. . Для выключения вместо адреса укажите "none". Несколько адресов эл. почты можно задавать через запятую. Description-sv.UTF-8: Skicka e-post med statusmeddelande till: E-post-meddealnden och status för systemet kan skickas dagligen. . Standardinställningen är att e-post endast skickas om varningar förekommer. Du måste ha MythTV Perl API installerad för att kunna känna av konfliktvarningar. . För att inaktivera funktionen anger du "non" som e-post-adress. Separera flera adresser med kommatecken.