Template: gpm/restart Type: boolean Default: false Description: Do you want to (re)start GPM while X is running? Usually, GPM should be started or restarted when it is installed or upgraded. However, when X is running and trying to use the same mouse device, this can sometimes cause a problem with the X mouse cursor. Switching to the console and then back to X will usually fix it. Description-ar.UTF-8: هل تريد تشغيل أو إعادة تشغيل GPM أثناء عمل X؟ عادة، يجب تشغيل أو إعادة تشغيل GPM عند تثبيته أو ترقيته. لكن عندما يكون X يعمل ويحاول استخدام نفس جهاز الماوس، قد يتسبب هذا ببعض الأحيان بمشاكل لمؤشر ماوس X. غالباً ما يمكن حلّ المشكلة بالتبديل إلى الطرفية ثم إلى X. Description-be.UTF-8: Ці хочаце вы (пера)запускаць GPM падчас працы X? Звычайна GPM павінен быць запушчаны або перазапушчаны, калі ўсталёўваецца або абнаўляецца. Аднак калі X працуе і спрабуе выкарыстоўваць тую ж прыладу мышы, часам можа ўзнікнуць праблема з курсорам у X. Пераключэнне ў кансоль і назад звычайна выпраўляе гэта. Description-ca.UTF-8: Voleu iniciar o reiniciar el GPM mentre les X estan funcionant? Normalment GPM ha de ser iniciat o reiniciat quan és instal·lat o actualitzat. No obstant, quan les X estan funcionant i intenten usar el mateix dispositiu de ratolí, això pot causar algun cop problemes amb el cursor de les X. Canviant a la consola i tornant a les X normalment ho arreglarà. Description-cs.UTF-8: Chcete GPM (re)startovat když běží X? Obvykle by mělo být GPM spuštěno nebo restartováno když je instalováno nebo aktualizováno. Pokud ale běží X a pokouší se používat stejné zařízení myši, může to někdy způsobit problém s kurzorem myši v X. Přepnutí do konzole a zpět do X to často spraví. Description-da.UTF-8: Ønsker du at (gen)starte GPM mens X kører? Normalt skal GPM startes eller genstartes når den installeres eller opgraderes. Men når X kører og forsøger at bruge den samme mus, kan dette nogle gange give problemer med musepilen i X. Normalt kan dette løses ved at skifte til konsollen og derefter tilbage til X. Description-de.UTF-8: Soll GPM (neu) gestartet werden, während X läuft? Normalerweise sollte GPM gestartet bzw. neu gestartet werden, wenn es installiert oder ein Upgrade auf eine neue Version durchgeführt wird. Sollte allerdings X laufen und versuchen, auf die selbe Maus zuzugreifen, dann kann dies manchmal zu Problemen mit dem Mauszeiger von X führen. Dies kann in der Regel dadurch behoben werden, dass Sie auf die Konsole und dann wieder zurück zu X wechseln. Description-es.UTF-8: ¿Desea (re)iniciar GPM mientras se está ejecutando X? Normalmente, se debe iniciar o reiniciar GPM cuando se instala o actualiza. Pero, cuando X se está ejecutando y utiliza el mismo dispositivo de ratón, puede algunas veces causar problemas con el cursor del ratón en X. Generalmente, podrá reparar este problema simplemente cambiando a un terminal y volviendo a X. Description-eu.UTF-8: GPM X martxan dagoela (berr)abiarazi nahi al duzu? Normalean, GPM instalatu edo bertsio berritzean abiarazi edo berrabiarazi egiten da. Hala, X zerbitzaria abiarazirik dagoenean eta sagu gailu berdina erabiltzen duenean, honek kasu batzutan arazoak sor ditzake X azpiko sagu kurtsorearekin. Normalean aski da kontsola batetara aldatu eta X-etara itzutzearekin arazoa konpontzeko. Description-fi.UTF-8: Haluatko käynnistää (uudelleen) GPM:n vaikka X on käynnissä? Yleensä GPM tulisi käynnistää tai käynnistää uudelleen, kun se asennetaan tai päivitetään. Jos X on tällöin käynnissä ja yrittää käyttää samaa hiirilaitetta, tästä voi joskus seurata ongelmia X:n hiirikohdistimen kanssa. Vaihtaminen konsoliin ja takaisin X:ään korjaa yleensä ongelman. Description-fr.UTF-8: Voulez-vous (re)démarrer GPM si X Window est actif ? En général, GPM doit être (re)démarré lorsqu'il est installé ou mis à jour. Cependant, quand X est utilisé et se sert du même périphérique pour la souris, cette opération pourrait perturber le fonctionnement de la souris sous X. Pour corriger ce problÚme, il suffit en général de basculer sur une console puis de revenir sous X. Description-gl.UTF-8: ¿Quere (re)iniciar GPM mentres funciona X? GPM debería iniciarse ou reiniciarse, normalmente, ao instalalo ou actualizalo. Nembargantes, se X está a funcionar e tenta empregar o mesmo dispositivo de rato, isto pode causar un problema co cursor do rato de X. Normalmente arránxase cambiando á consola e despois voltando a X. Description-it.UTF-8: Si vuole (ri)avviare GPM mentre X è in esecuzione? Solitamente, GPM dovrebbe essere avviato o riavviato quando viene installato o aggiornato. Comunque, quando X è in esecuzione e tenta di usare lo stesso dispositivo per il mouse, può causare problemi con il cursore del mouse di X. Andare in console, e poi tornare in X solitamente risolve questo problema. Description-ja.UTF-8: X の動作中に GPM を起動／再起動しますか? 大抵、GPM はインストールされた時やアップグレードされた時に起動／再起動されます。しかし、X が動作していて同じマウスデバイスを使おうとする際、X のマウスカーソルがおかしな状態になることがままあります。コンソールに切り替えてから X に戻すと大抵の場合は問題は解決します。 Description-nl.UTF-8: Wilt u GPM (her)starten terwijl X actief is? Normaal gesproken zou GPM moeten worden gestart of herstart wanneer het geïnstalleerd of opgewaardeerd wordt. Echter, als X ook actief is en de muis op hetzelfde muisapparaat probeert te gebruiken, zou dit een probleem kunnen vormen met de X-muiscursor. Wisselen naar een console en dan terug naar X zal dit meestal oplossen. Description-pl.UTF-8: Czy zrestartować/uruchomić GPM, w trakcie gdy X jest uruchomiony? Z reguły GPM powinien być uruchamiany lub restartowany gdy jest instalowany lub aktualizowany. Jednak gdy X jest uruchomiony i próbuje użyć tego samego urządzenia myszy, może niekiedy powodować problem z kursorem myszy X. Powinno wtedy pomóc przełączenie się do konsoli i z powrotem do X. Description-pt.UTF-8: Deseja re(iniciar) o GPM enquanto o X está a correr? Normalmente o GPM deve ser iniciado ou reiniciado quando é instalado ou actualizado. No entanto quando o X está a correr e a tentar utilizar o mesmo dispositivo de rato, pode por vezes causar um problema com o cursor do rato no X. Mudar para o modo consola e voltar ao modo X normalmente resolve o problema. Description-pt_BR.UTF-8: Você deseja reiniciar o GPM enquanto o X estiver rodando? Normalmente, o GPM deve ser iniciado ou reiniciado quando for instalado ou atualizado. Contudo, quando o X está rodando e tentando usar o mesmo dispositivo de mouse isso pode, algumas vezes, causar um problema com o cursor do mouse do X. Ir para o console e voltar para o X normalmente conserta esse problema. Description-ru.UTF-8: Хотите (пере)запустить GPM при работающем окружении X? Обычно, GPM нужно запускать или перезапускать только при установке или обновлении. Но если работает X и пытается использовать тоже устройство мышь, в X иногда может возникать проблема с курсором мыши. Переключение на консоль и обратно в X, обычно, решают эту проблему. Description-sk.UTF-8: Chcete spustiť alebo reštartovať GPM kým X beží? Zvyčajne by sa mal GPM spúšťať alebo reštartovať počas inštalácie alebo aktualizácie. Ale keď X beží a pokúša sa používať rovnaké zariadenie myši, občas to spôsobuje problémy s kurozorom myši v X. Prepnutie na konzolu a späť do X zvyčajne tento problém vyrieši. Description-sv.UTF-8: Vill du starta (om) GPM under tiden X kör? Vanligtvis bör GPM startas eller startas om när den installeras eller uppgraderas. Men när X körs och försöker att använda samma musenhet kan detta ibland skapa problem med X-musens pekare. Växling till konsollen och sedan tillbaka till X brukar oftast lösa det. Description-vi.UTF-8: Bạn có muốn khởi chạy (lại) GPM trong khi chạy X không? Bình thường, GPM nên được khởi chạy hay khởi chạy lại khi nó được cài đặt hay nâng cấp. Nhưng mà khi X đang chạy thì thử sử dụng cùng một thiết bị con chuột, việc khởi chạy này có thể gây ra vấn đề đối với con trỏ chuột X. Chuyển đổi sang bàn giao tiếp rồi ngược lại về X sẽ thường sửa chữa vấn đề này. Template: gpm/device Type: string Description: Mouse device for GPM: Please enter the mouse device name. . Common mouse devices names: - PS/2 mouse: /dev/psaux - Serial mouse: /dev/ttySx - USB mouse: /dev/input/mice - Sun mouse: /dev/sunmouse - M68k Mac mouse: /dev/mouse Description-ar.UTF-8: جهاز الماوس الخاص بـGPM: الرجاء إدخال اسم جهاز الماوس. . أسماء أجهزة الماوس الشائعة: - ماوس PS/2: /dev/psaux - ماوس تسلسلية: /dev/ttySx - ماوس USB: /dev/input/mice - ماوس صن: /dev/sunmouse - ماوس M68k ماكنتوش: /dev/mouse Description-be.UTF-8: Прылада мышы для GPM: Калі ласка, увядзіце назву прылады мышы. . Звычайныя назвы прылад: - мыш PS/2: /dev/psaux - паслядоўная мыш: /dev/ttySx - USB-мыш: /dev/input/mice - мыш Sun: /dev/sunmouse - мыш M68k Mac: /dev/mouse Description-ca.UTF-8: Dispositiu de ratolí per GPM: Introduïu el nom del dispositiu de ratolí. . Noms comuns de dispositius de ratolí: - Ratolí PS/2: /dev/psaux - Ratolí serie: /dev/ttySx - Ratolí USB: /dev/input/mice - Ralotí Sun: /dev/sunmouse - Ratolí m68k Mac: /dev/mouse Description-cs.UTF-8: Zařízení myši pro GPM: Zadejte jméno zařízení myši. . Obvyklá jména zařízení myši: - PS/2 myš: /dev/psaux - Sériová myš: /dev/ttySx - USB myš: /dev/input/mice - Sun myš: /dev/sunmouse - M68k Mac myš: /dev/mouse Description-da.UTF-8: Museenhed til GPM: Indtast venligst museenhedsnavnet. . Udbredte museenhedsnavne: - PS/2-mus: /dev/psaux - Serielmus: /dev/ttySx - USB-mus: /dev/input/mice - Sunmus: /dev/sunmouse - M68k Mac-mus: /dev/mouse Description-de.UTF-8: Mausgerät für GPM: Bitte geben Sie den Namen des Mausgerätes ein. . Typische Namen von Mausgeräten: - PS/2-Maus: /dev/psaux - Serielle Maus: /dev/ttySx - USB-Maus: /dev/input/mice - Sun-Maus: /dev/sunmouse - M68k Mac-Maus: /dev/mouse Description-es.UTF-8: Dispositivo de ratón para GPM: Ingrese el nombre del dispositivo ratón. . Nombres de dispositivos de ratón conocidos: - PS/2 mouse: «/dev/psaux» - Serial·mouse: «/dev/ttySx» - USB·mouse: «/dev/input/mice» - Sun·mouse: «/dev/sunmouse» - M68k·Mac·mouse: «/dev/mouse» Description-eu.UTF-8: GPM-ren sagu gailua: Mesedez idatzi sagu gailuaren izena. . Sagu gailu izen arruntak: - PS/2 sagua: /dev/psaux - Serial sagua: /dev/ttySx - USB sagua: /dev/input/mice - Sun sagua: /dev/sunmouse - M68k Mac sagua: /dev/mouse Description-fi.UTF-8: GPM:n hiirilaite: Anna hiirilaitteen nimi. . Yleisten hiirilaitteiden nimet: - PS/2-hiiri: /dev/psaux - Sarjahiiri: /dev/ttySx - USB-hiiri: /dev/input/mice - Sun-hiiri: /dev/sunmouse - M68k Mac-hiiri: /dev/mouse Description-fr.UTF-8: Périphérique de la souris pour GPM : Veuillez indiquer le nom du périphérique à utiliser pour la souris. . Les noms de périphériques usuels sont : - Souris PS/2 /dev/psaux - Souris série /dev/ttySx - Souris USB /dev/input/mice - Souris Sun /dev/sunmouse - Souris Mac m68k /dev/mouse Description-gl.UTF-8: Dispositivo de rato para GPM: Introduza o nome do dispositivo de rato. . Nomes habituais de dispositivos de rato: - Rato PS/2: /dev/psaux - Rato serie: /dev/ttySx - Rato USB: /dev/input/mice - Rato Sun: /dev/sunmouse - Rato Mac M68k: /dev/mouse Description-it.UTF-8: Dispositivo mouse per GPM: Per favore inserire il nome del dispositivo mouse. . Nomi comuni per i dispositivi: - mouse PS/2: /dev/psaux - mouse Seriale: /dev/ttySx - mouse USB: /dev/input/mice - mouse Sun: /dev/sunmouse - mouse Mac M68k: /dev/mouse Description-ja.UTF-8: GPM で使うマウスデバイス: マウスデバイス名を入力してください。 . 一般的なマウスデバイス名: - PS/2 マウス: /dev/psaux - シリアルマウス: /dev/ttySx - USB マウス: /dev/input/mice - Sun マウス: /dev/sunmouse - M68k Mac マウス: /dev/mouse Description-nl.UTF-8: Muisapparaat voor GPM: Voer de naam van het muisapparaat in: . Veelgebruikte namen voor muisapparaten: - PS/2-muis: /dev/psaux - Seriële muis: /dev/ttySx - USB-muis: /dev/input/mice - Sun-muis: /dev/sunmouse - M68k Mac-muis: /dev/mouse Description-pl.UTF-8: Urządzenie myszy do GPM: Proszę wprowadzić nazwę urządzenia myszy. . Popularne nazwy urządzeń myszy: - mysz PS/2: /dev/psaux - mysz portu szereg.: /dev/ttySx - mysz USB: /dev/input/mice - mysz Sun: /dev/sunmouse - mysz M68k Mac: /dev/mouse Description-pt.UTF-8: Dispositivo de rato para o GDM: Por favor introduza o nome do dispositivo de rato. . Nomes comums de dispositivos de rato: - rato PS/2: /dev/psaux - rato Serial: /dev/ttySx - rato USB: /dev/input/mice - rato Sun: /dev/sunmouse - rato M68k Mac: /dev/mouse Description-pt_BR.UTF-8: Dispositvo de mouse para o GPM: Por favor digite o nome do dispositivo. . Nomes comuns de dispositivos de mouse: - PS/2 mouse: /dev/psaux - Serial mouse: /dev/ttySx - USB mouse: /dev/input/mice - Sun mouse: /dev/sunmouse - M68k Mac mouse: /dev/mouse Description-ru.UTF-8: Устройство мыши для GPM: Введите имя устройства мыши. . Распространённые имена устройств мыши: - мышь PS/2: /dev/psaux - мышь на последовательном порту: /dev/ttySx - мышь USB: /dev/input/mice - мышь Sun: /dev/sunmouse - мышь M68k Mac: /dev/mouse Description-sk.UTF-8: Zariadenie myši pre GPM: Prosím, zadajte názov zariadenia myši. . Bežné názvy zariadení myš: - PS/2 myš: /dev/psaux - sériová myš: /dev/ttySx - USB myš: /dev/input/mice - myš Sun: /dev/sunmouse - myš M68k Mac: /dev/mouse Description-sv.UTF-8: Musenhet för GPM: Ange musens enhetsnamn. . Vanliga musenhetsnamn: - PS/2-mus: /dev/psaux - Seriemus: /dev/ttySx - USB-mus: /dev/input/mice - Sun-mus: /dev/sunmouse - M68k Mac-mus: /dev/mouse Description-vi.UTF-8: Thiết bị chuột cho GPM: Hãy nhập vào tên của thiết bị con chuột. . Các tên thiết bị con chuột thường dùng: • Chuột PS/2: /dev/psaux • Chuột nối tiếp: /dev/ttySx • Chuột USB: /dev/input/mice • Chuột Sun: /dev/sunmouse • Chuột Mac M68k: /dev/mouse Template: gpm/type Type: string Description: Mouse type: Available mouse types are: . Name Description . PS/2 mice: round 6-pin connector autops2 Most PS/2 mice; specific protocol will be auto-detected. Also use this for USB and ADB mice. ps2 Standard PS/2 mice, 2 or 3 buttons imps2 Microsoft IntelliMouse and compatibles; PS/2 mice with 3 buttons and a scroll wheel exps2 Newer Microsoft IntelliMouse and compatible, may have more than 3 buttons. Most newer PS/2 mice are this type. synps2 Synaptics PS/2 TouchPad, found on many laptops netmouse Genius NetMouse, 2 normal buttons plus an "Up/Down" button fups2 Same as "ps2" but may be needed for certain broken mice or KVM switches fuimps2 Same as "imps2" but may be needed for certain broken mice or KVM switches . Serial mice: 9-pin or 25-pin serial connector msc The MouseSystems protocol. Most 3-button serial mice. mman The MouseMan protocol used by newer Logitech serial mice ms3 Microsoft IntelliMouse, 3 buttons plus scroll wheel ms Microsoft serial mice, 2 or 3 buttons, no wheel ms+ Like 'ms', but allows dragging with the middle button ms+lr 'ms+', but you can reset m by pressing lr (see man page) pnp Microsoft's "plug and play" serial mouse standard bare 2-button Microsoft serial mice. Use this one if the 'ms' protocol seems to produce spurious middle-button events. mm MM series. Probably an old protocol. logi Old serial Logitech mice logim Old Logitech serial mice in MouseSystems mode (3 buttons) syn Synaptics TouchPad, serial version brw Fellowes Browser - 4 buttons and a wheel . Other mice bm Some Microsoft and Logitech bus mice: 8-pin round connector vsxxxaa The DEC VSXXX-AA/GA serial mouse on DEC workstations sun Sparc mice . Non-mice js Mouse emulation with a joystick cal Calcomp UltraSlate in absolute mode calr Calcomp UltraSlate in relative mode twid Handykey Twiddler keyboard ncr Ncr3125pen, found on some laptops wacom Wacom Protocol IV Tablets: Pen+Mouse, relative+absolute mode genitizer Genitizer tablet, in relative mode summa Summa/Genius tablet in absolute mode (906, 1212B, EasyPainter...) mtouch MicroTouch touch-screens (only button-1 events reported) gunze Gunze touch-screens (only button-1 events reported) acecad Acecad tablet in absolute mode (Summagraphics MM-Series mode) wp Genius WizardPad tablet Description-ar.UTF-8: نوع الماوس: أنواع الماوس المتوفرة هي: . الاسم الوصف . ماوس PS/2: وصلة مدوّرة ذات 6 رؤوس autops2 معظم أجهزة الماوس PS/2; سيتم اكتشاف البروتوكول المطلوب تلقائياً. استخدم هذا أيضاً لأجهزة ماوس USB و ADB. ps2 ماوس PS/2 قياسية، ذات زرين أو ثلاثة imps2 Microsoft IntelliMouse والمتوافقة معها; ماوس PS/2 ذات 3 أزرار وعجلة تمرير exps2 Microsoft IntelliMouse أحدث والمتوافقة معها، قد تكون ذات أكثر من 3 أزرار. معظم أجهزة الماوس PS/2 هي من هذا النوع. synps2 Synaptics PS/2 TouchPad، الموجودة في معظم الأجهزة المحمولة netmouse Genius NetMouse، ذات زرين عاديين و زر "أعلى/أسفل" fups2 شبيهة بجهاز "ps2" ولكن قد تحتاجها لبعض أجهزة الماوس المعطوبة أو مُبدّلات KVM fuimps2 شبيهة بجهاز "imps2" ولكن قد تحتاجها لبعض أجهزة الماوس المعطوبة أو مُبدّلات KVM . أجهزة ماوس تسلسلية: وصلة ذات 9 رؤوس أو 25 رأس msc بروتوكول MouseSystems. معظم أجهزة ماوس التسلسلية ذات 3 أزرار. mman بروتوكول MouseMan المستخدم من قبل أجهزة ماوس Logitech التسلسلية ms3 Microsoft IntelliMouse، 3 أزرار بالإضافة إلى عجلة تمرير ms أجهزة ماوس Microsoft تسلسلية، زرين أو 3 أزرار بدون عجلة ms+ مثال 'ms'، ولكن تسمح بالسحب باستخدام الزر الأوسط ms+lr 'ms+', ولكن يمكن استعادة m بالضغط على lr (راجع صفحة man) pnp ماوس "توصيل وتشغيل" تسلسلية قياسية من Microsoft bare أجهزة ماوس Microsoft تسلسلية ذات زرين. استخدم هذه إن كان يبدو بروتوكول 'ms' يسبب أحداث غير منطقية من الزر الأوسط. mm سلسلة MM. على الأرجح بروتوكول قديم. logi أجهزة ماوس Logitech تسلسلية logim أجهزة ماوس Logitech قديمة بوضع MouseSystems (3 أزرار) syn Synaptics TouchPad، النسخة التسلسلية brw Fellowes Browser - 4 أزرار وعجلة . أجهزة ماوس أخرى bm بعض أجهزة ماوس Microsoft و Logitech bus: وصلة مدوّرة ذات 8 رؤوس vsxxxaa جهاز ماوس DEC VSXXX-AA/GA تسلسلي لمحطات عمل DEC sun أجهزة ماوسSparc . ليست ماوس js محاكاة الماوس مع عصاة لعب cal Calcomp UltraSlate في وضع مطلق calr Calcomp UltraSlate في وضع نسبي twid لوحة مفاتيح Twidddler ncr Ncr3125pen، الموجود في بعض الأجهزة المحمولة wacom Wacom Protocol IV Tablets: قلم+ماوس، في وضع نسبي+مطلق genitizer Genitizer tablet، في وضع نسبي summa Summa/Genius tablet في وضع مطلق (906,1212B,EasyPainter...) mtouch شاشات اللمس MicroTouch (تقرأ أحدات الزر button-1 فقط) gunze Gunze touch-screens (تقرأ أحدات الزر button-1 فقط) acecad Acecad tablet في وضع مطلق (وضع Sumagrapics MM-Series) wp Genius WizardPad tablet Description-be.UTF-8: Тып мышы: Дасяжныя тыпы мышы: . Назва Апісанне . Мыш PS/2: круглы 6-ігольны канектар autops2 Большасць мышэй PS/2; асаблівы пратакол будзе аўтавызначаны. Выкарыстайце гэта таксама і для мышэй USB ды ADB. ps2 Стандартная мыш PS/2, 2 ці 3 кнопкавая imps2 Microsoft IntelliMouse і сумяшчальныя; мыш PS/2 з 3 кнопкамі і колам пракруткі exps2 Навейшая мыш Microsoft IntelliMouse і сумяшчальныя, мае больш за 3 кнопкі. Больш новыя мышы PS/2 гэтага тыпу. synps2 Synaptics PS/2 TouchPad, знаходзіцца ў ноутбуках netmouse Genius NetMouse, 2 звычайныя кнопкі з кнопкай "Уверх/Уніз" fups2 Як "ps2", але выкарыстоўваецца для некаторых сапсаваных мышэй або KVM свічоў fuimps2 Як "imps2", але выкарыстоўваецца для некаторых сапсаваных мышэй або KVM свічоў . Паслядоўная мыш: 9- ці 25-ігольны паслядоўны канектар msc Пратакол MouseSystems . Большасць 3-кнопкавых паслядоўных мышэй. mman Пратакол MouseMan, навейшыя паслядоўныя мышы Logitech ms3 Microsoft IntelliMouse, 3 кнопкі і кола пракруткі ms Паслядоўная мыш Microsoft, 2 ці 3 кнопкі, без пракруткі ms+ як 'ms', але дазваляе перацягваць сярэдней кнопкай ms+lr 'ms+', але можаце пераўсталяваць m націскам lr (глядзі man) pnp стандартная паслядоўная мыш "plug and play" Microsoft bare 2-кнопкавая паслядоўная мыш Microsoft. Выкарыстоўвайце, калі адзін з пратаколаў 'ms' прадукуе несапраўдныя дзеі сярэдняй кнопкай. mm серыі MM. Магчыма, стары пратакол. logi Старыя паслядоўныя мышы Logitech logim Старыя паслядоўныя мышы Logitech у рэжыме MouseSystems (3 кнопкі) syn Synaptics TouchPad, паслядоўная версія brw Fellowes Browser - 4 кнопкі і кола . Іншыя мышы bm некаторыя паслядоўныя мышы Microsoft і Logitech: 8-ігольны круглы канектар vsxxxaa паслядоўная мыш DEC VSXXX-AA/GA на працоўных станцыях DEC sun мыш Sparc . Не мышы js Эмуляцыя мышы джойстыкам cal Calcomp UltraSlate у абсалютным рэжыме calr Calcomp UltraSlate у адносным рэжыме twid клавіятура Handykey Twiddler ncr Ncr3125pen, ёсць на некаторых ноутбуках wacom Wacom Protocol IV Tablets: Pen+Mouse, адносны+абсалютны рэжым genitizer планшэт Genitizer, у адносным рэжыме summa планшэт Summa/Genius у абсалютным рэжыме (906,1212B,EasyPainter...) mtouch сэнсарны экран MicroTouch (толькі падзеі кнопкі 1) gunze сэнсарныя экраны Gunze (рэагуе толькі кнопка-1) acecad планшэт Acecad у абсалютным рэжыме (рэжым Sumagrapics MM-Series) wp планшэт Genius WizardPad Description-ca.UTF-8: Tipus de ratolí: Tipus de ratolí disponibles: . Nom Descripció . Ratolins PS/2: connector rodó de 6 pins autops2 La major part de ratolins PS/2; els protocols específics s'autodetectaran. Useu-lo també per a ratolins USB i ADB. ps2 Ratolí estàndard PS/2, 2 o 3 botons imps2 Microsoft IntelliMouse i compatibles; ratolí PS/2 amb 3 botons i rodeta de desplaçament exps2 Microsoft IntelliMouse mes nous i compatibles, poden tenir mes de 3 botons. La major part dels ratolins PS/2 mes nous són d'aquest tipus. synps2 Synaptics PS/2 TouchPad, es pot trobar a molts portàtils netmouse Genius NetMouse, 2 botons normals mes un botó «Adalt/Abaix» fups2 El mateix que «ps2» però pot ser necessari per alguns ratolins trencats o commutadors KVM fuimps2 El mateix que «imps2» però pot ser necessari per alguns ratolins trencats o commutadors KVM . Ratolins serie: connector serie de 9 pins or 25 pins msc Protocol MouseSystems. La major part de ratolins serie de 3 botons. mman Protocol MouseMan emprat pels nous ratolins serie Logitech ms3 Microsoft IntelliMouse, 3 botons mes rodeta de desplaçament ms Ratolí serie Microsoft, 2 o 3 botons, sense rodeta ms+ Com «ms», però permet arrossegar amb el botó del mig ms+lr Com «ms+», però podeu reiniciar m pressionant lr (vegeu la pagina del manual) pnp Ratolí serie «plug and play» estàndard de Microsoft bare Ratolí serie de 2 botons de Microsoft. Useu aquest en el cas que el protocol «ms» sembli produir esdeveniment involuntaris del botó del mig. mm Series MM. Probablement un protocol antic. logi Ratolí serie antic Logitech logim Ratolí serie antic Logitech en mode MouseSystems (3 botons) syn Synaptics TouchPad, versió serie brw Fellowes Browser, 4 botons i una rodeta . Altres ratolins bm Alguns ratolins de bus Microsoft i Logitech: connector rodó de 8 pins vsxxxaa El ratolí serie DEC VSXXX-AA/GA en les estacions de treball DEC sun Ratolí de Sparc . No ratolins js Emulació de ratolí amb un joystick cal Calcomp UltraSlate en mode absolut calr Calcomp UltraSlate en mode relatiu twid Teclat Handykey Twiddler ncr Ncr3125pen, trobat en alguns portàtils wacom Tauletes Wacom Protocol IV: llapis+ratolí, mode relatiu+absolut genitizer Tauleta Genitizer, en mode relatiu summa Tauleta Summa/Genius en mode absolut (906, 1212B, EasyPainter...) mtouch Pantalles tàctils MicroTouch (només informa dels esdeveniments del botó-1) gunze Pantalles tàctils Gunze (només informa dels esdeveniments del botó-1) acecad Tauleta Acecad en mode absolut (mode Summagrapics MM-Series) wp Tauleta Genius WizardPad Description-cs.UTF-8: Typ myši: Dostupné typy myši jsou: . Jméno Popis . PS/2 myši: kulatý 6-pinový konektor autops2 Většina PS/2 myší; konkrétní protokol bude automaticky detekován. Použijte také pro USB a ADB myši. ps2 Standardní PS/2 myši, 2 nebo 3 tlačítka imps2 Microsoft IntelliMouse a kompatibilní; PS/2 myši se 3 tlačítky a skrolovacím kolečkem exps2 Novější Microsoft IntelliMouse a kompatibilní, mohou mít více jak 3 tlačítka. Většina novějších PS/2 myší je tohoto typu. synps2 Synaptics PS/2 TouchPad, k nalezení na mnoha laptopech netmouse Genius NetMouse, 2 normální tlačítka plus tlačítko "Nahoru/Dolů" fups2 Stejné jako "ps2", ale může být potřeba pro určité nestandardní myši nebo KVM přepínače fuimps2 Stejné jako "imps2", ale může být potřeba pro určité nestandardní myši nebo KVM přepínače . Sériové myši: 9-pinový nebo 25-pinový sériový konektor msc Protokol MouseSystems. Většina 3-tlačítkových sériových myší. mman Protokol MouseMan používaný novějšími sériovými myšmi Logitech ms3 Microsoft IntelliMouse, 3 tlačítka plus skrolovací kolečko ms Sériová myš Microsoft, 2 nebo 3 tlačítka, žádné kolečko ms+ Jako 'ms', ale dovoluje tažení pomocí prostředního tlačítka ms+lr 'ms+', ale můžete resetovat m stisknutím lr (viz manuálová stránka) pnp Microsoftí standard "plug and play" sériové myši bare 2-tlačítková sériová myš Microsoft. Použijte tuto, pokud protokol 'ms' produkuje falešné události prostředního tlačítka. mm Série MM. Pravěpodobně starý protokol. logi Staré sériové myši Logitech logim Staré sériové myši Logitech v módu MouseSystems (3 tlačítka) syn Synaptics TouchPad, sériová verze brw Fellowes Browser - 4 tlačítka a kolečko . Ostatní myši bm Některé myši Microsoft a Logitech na sběrnici: 8-pinový kulatý konektor vsxxxaa Sériová myš DEC VSXXX-AA/GA na pracovních stanicích DEC sun Myši Sparc . Ne-myši js Emulace myši pomocí joysticku cal Calcomp UltraSlate v absolutním módu calr Calcomp UltraSlate v relativním módu twid Klávesnice Handykey Twiddler ncr Ncr3125pen, k nalezení na některých laptopech wacom Wacom Protocol IV Tablets: Pen+Mouse, relativní+absolutní mód genitizer Tablet Genitizer, v relativním módu summa Tablet Summa/Genius v absolutním módu (906,1212B,EasyPainter...) mtouch Dotykové obrazovky MicroTouch (reportovány jen události button-1) gunze Dotykové obrazovky Gunze (reportovány jen události button-1) acecad Tablet Acecad v absolutním módu (mód Summagrapics MM-Series) wp Tablet Genius WizardPad Description-da.UTF-8: Musetype: Der findes følgende tilgængelige musetyper: . Navn Beskrivelse . PS/2-mus: rundt 6-benet stik autops2 De fleste PS/2-mus. Den specifikke protokol bliver fundet. automatisk. Brug også denne til USB- og ADB-mus. ps2 Standard PS/2-mus, 2 eller 3 knapper imps2 Microsoft IntelliMouse og kompatible. PS/2-mus med 3 knapper og et rullehjul exps2 Nyere Microsoft IntelliMouse og kompatible. Kan have flere end 3 knapper. De fleste nyere PS/2-mus er af denne type. synps2 Synaptics PS/2 TouchPad. Findes på mange bærbare. netmouse Genius NetMouse, 2 normale knapper samt en »Op/Ned-knap«. fups2 Samme som »ps2«, men kan være nødvendig for visse fejlbehæftede mus eller KVM-knapper fuimps2 Samme som »imps2«, men kan være nødvendig for visse fejlbehæftede mus eller KVM-knapper . Serielle mus: 9-benet eller 25-benet serielt stik msc MouseSystems-protokollen. De fleste serielle mus med 3 knapper mman MouseMan-protokollen, der bruges af Logitechs nyere serielle mus ms3 Microsoft IntelliMouse, 3 knapper samt rullehjul ms Microsoft seriel mus, 2 eller 3 knapper, uden hjul ms+ Som 'ms', men med mulighed for at trække med den midterste knap ms+lr 'ms+', men du kan nulstille m ved at trykke lr (se manualsiden) pnp Microsofts »plug and play« serielmusstandard bare Microsoft seriel mus med 2 knapper. Brug denne hvis ms-protokollen lader til at give underlige midterknaps-hændelser. mm MM-serien. Sandsynligvis en forældet protokol. logi Gamle serielle Logitechmus logim Gamle serielle Logitechmus i MouseSystems-tilstand (3 knapper) syn Synaptics TouchPad, seriel udgave brw Fellowes Browser - 4 knapper og et hjul . Andre mus bm Visse Microsoft og Logitech bus-mus: Rundt 8-benet stik vsxxxaa DEC VSXXX-AA/GA seriel mus på DEC-arbejdsstationer sun Sparc-mus . Ikke-mus js Muse-emulering med et joystick cal Calcomp UltraSlate i absolut tilstand calr Calcomp UltraSlate i relativ tilstand twid Handykey Twiddler-tastatur ncr Ncr3125pen, findes på visse bærbare wacom Wacom Protokol IV Tabletter: Pen+Mus, relativ+absolut tilstand genitizer Genitizer-tablet, i relativ tilstand summa Summa/Genius-tablet i absolut tilstand (906,1212B,EasyPainter...) mtouch MicroTouch trykfølsomme skærme (kun knap-1-hændelser sendes) gunze Gunze trykfølsomme skærme (kun knap-1-hændelser sendes) acecad Acecad-tablet i absolut tilstand (Sumagrapics MM-Serie tilstand) wp Genius WizardPad tablet Description-de.UTF-8: Maustyp: Folgende Maustypen sind verfügbar: . Name Beschreibung . PS/2-Mäuse: runder 6-Pin-Anschluss autops2 für die meisten PS/2-Mäuse; das genaue Protokoll wird automatisch erkannt. Verwenden Sie dies auch für USB- und ADB-Mäuse. ps2 Standard-PS/2-Mäuse, 2 oder 3 Maustasten imps2 Microsoft IntelliMouse und kompatible; PS/2-Mäuse mit 3 Tasten und einem Scrollrad exps2 Neuere Microsoft IntelliMouse und kompatibel, hat eventuell mehr als 3 Tasten. Die meisten neueren PS/2-Mäuse entsprechen diesem Typ. synps2 Synaptics PS/2-Touchpad, auf vielen Laptops vorhanden netmouse Genius NetMouse, 2 normale Maustasten sowie eine »Hoch/Runter«-Taste fups2 Das gleiche wie »ps2«, wird allerdings für gewisse defekte Mäuse oder KVM-Switches benötigt fuimps2 Das gleiche wie »imps2«, wird allerdings für gewisse defekte Mäuse oder KVM-Switches benötigt . Serielle Mäuse: serieller 9- oder 25-poliger Anschluss msc Das MouseSystems-Protokoll. Für die meisten seriellen Mäuse mit 3 Tasten. mman Das MouseMan-Protokoll, welches von neueren seriellen Logitech-Mäusen verwendet wird. ms3 Microsoft IntelliMouse, 3 Tasten plus Scrollrad ms Serielle Microsoft-Maus, 2 oder 3 Tasten, kein Scrollrad ms+ Wie »ms«, erlaubt aber das Verschieben von Objekten (»Dragging«) mit der mittleren Maustaste. ms+lr »ms+«, aber Sie können die mittlere Taste zurücksetzen, indem Sie die linke und rechte drücken (vgl. Handbuchseite) pnp Microsofts serieller Mausstandard für »Plug and Play« bare Serielle Microsoft-Maus mit 2 Tasten. Verwenden Sie dies, falls das »ms«-Protokoll falsche Ereignisse der mittleren Maus-Taste verursacht. mm MM-Serie. Wahrscheinlich ein altes Protokoll. logi Alte serielle Logitech-Maus logim Alte serielle Logitech-Maus im MausSystems-Modus (3 Tasten) syn Synaptics Touchpad, serielle Version brw Fellowes Browser - 4 Tasten und ein Rad . Andere Maustypen bm Für einige Bus-Mäuse von Microsoft und Logitech, runder 8-poliger Anschluss vsxxxaa Die serielle Maus »DEC VSXXX-AA/GA« für DEC-Arbeitsplatzrechner sun SPARC-Maus . Keine Mäuse js Maus-Emulation mit einem Joystick cal Calcomp-UltraSlate im Absolut-Modus calr Calcomp-UltraSlate im Relativ-Modus twid Handykey-Twiddler-Tastatur ncr Ncr3125pen (Stift), auf einigen Laptops vorhanden wacom Wacom-Protokoll-IV-Tafeln: Stift+Maus, Relativ- und Absolut-Modus genitizer Genitizer-Tafel, im Relativ-Modus summa Summa/Genius-Tafel im Absolut-Modus (906, 1212B, EasyPainter, ...) mtouch Touch-Screens von MicroTouch (nur Ereignisse von Taste 1 werden verarbeitet) gunze Touch-Screens von Gunze (nur Ereignisse von Taste 1 werden verarbeitet) acecad Acecad-Tafel im Absolut-Modus (Sumagrapics-MM-Serien-Modus) wp Genius-WizardPad-Tafel Description-es.UTF-8: Tipo de ratón: Tipos de ratones disponibles: . Nombre Descripción . Ratones PS/2: conector de 6 pines autops2 La mayoría de los ratones PS/2; el protocolo específico se autodetecta. También se usa para ratones USB y ADB. ps2 Ratones estándar PS/2, de 2 ó 3 botones imps2 Los ratones «Microsoft IntelliMouse» y compatibles; ratones PS/2 con 3 botones y una rueda de desplazamiento exps2 Los nuevos «Microsoft IntelliMouse» y compatibles, pueden tener más de 3 botones. La mayoría de ratones nuevos son de este tipo. synps2 Los ratones «Synaptics PS/2 TouchPad», que se encuentran en muchos portátiles netmouse El «Genius NetMouse», con dos botones normales más un botón arriba/abajo fups2 Los mismos que ps2 pero pueden hacer falta para ciertos ratones que funcionan mal o conmutadores KVM fuimps2 Los mismos que imps2 pero pueden hacer falta para ciertos ratones que funcionan mal o conmutadores KVM . Ratones serial: 9-pines o 25-pines con conector serial msc El protocolo «MouseSystem». La mayoría de los ratones con 3-botones mman El protocolo «MouseMan» que usan los nuevos ratones serial «Logitech» ms3 Ratones «Microsoft IntelliMouse», con 3 botones más una rueda desplazamiento ms Ratones serie Microsoft, con 2 ó 3 botones sin rueda ms+ Como los «ms», pero permiten arrastrar con el botón de en medio ms+lr Los «ms+», pero puede resetear «m» presionado «lr» (vea las paginas man) pnp Los ratones serie estándar Microsoft «plug-and-play» bare Ratones serie Microsoft con 2-botones. Use este, si el protocolo «ms» parece producir eventos falsos con el botón de en medio. mm Las series MM. Probablemente un protocolo muy antiguo. logi Ratones serie antiguos de «Logitech» logim Ratones serie antiguos de «Logitech» en modo «MouseSystem» (3 botones) syn Ratones serie para versiones «Synaptics TouchPad» brw Los ratones «Fellowes Browser», 4 botones y una rueda . Otros ratones bm Algunos buses de ratón de Microsoft y Logitech: conector de 8 pines en círculo vsxxxaa Los ratones seriel «DEC VSXXX-AA/GA» en estaciones de trabajo DEC sun Ratones para Sparc . No son ratones js Emular el ratón con mando de juegos cal «Calcomp UltraSlate» en modo absoluto .calr «Calcomp UltraSlate» en modo relativo twid Teclado «Handykey Twiddler» ncr Ncr3125pen, encontrado en algunas portátiles wacom El protocolo Wacom IV Tablets: Lápiz+Ratón, en modo relativo+absoluto genitizer Tableta «Genitizer», en modo relativo summa Tableta «Summa/Genius» en modo absoluto (906,1212B,EasyPainter ) mtouch «MicroTouch» para pantallas táctiles (sólo se informa de los eventos del botón 1) gunze «Gunze» para pantallas táctiles (sólo se informa de los eventos del botón 1) acecad Tableta «Acecad» en modo absoluto(modo «Summagraphics» de la serie MM) wp Tableta «Genius WizardPad» Description-eu.UTF-8: Sagu mota: Sagu mota erabilgarriak: . Izena Azalpena . PS/2 sagua: 6-pin duen konektore borobila autops2 PS/2 sagu gehienen protokolo zehatza auto-antzeman egingo da. Erabili ere USB eta ADB saguekin. ps2 PS/2 sau estandarra, 2 edo 3 botoi imps2 Microsoft IntelliMouse eta bateragarriak; PS/2 sagua, 3 botoi eta korritze erruberarekin exps2 Microsoft IntelliMouse Berri eta betaragarriak,agian 3 botoi baino gehiagokoa. PS/2 sagu berri gehienak mota honetakoak dira. synps2 Synaptics PS/2 TouchPad, eramangarri askotan aurkitu daitekeena netmouse Genius NetMouse, 2 botoi normal eta "Gora/Behera" botoia fups2 "ps2"-ren ebrdina baina sagu batzuetan beharrekoa edo KVM switch-ak erabiliaz beharrezkoa fuimps2 "imps2"-ren ebrdina baina sagu batzuetan beharrekoa edo KVM switch-ak erabiliaz beharrezko . Serie sagua: 9-pin edo 25-pin serial konektore batetan msc MouseSystems protokoloa. 3 botoieko sagu serial gehienak. mman Logitech serial sagu berrienak erabiltzen duten MouseMan protokoloa ms3 Microsoft IntelliMouse, 3 botoi eta korritze errubera ms Microsoft serial sagua, 2 or 3 botoi, erruberarik ez ms+ 'ms' bezala, baina erdiko boroiaz arrastratu ms+lr 'ms+', baina lr sakatuaz m berrabiarazi dezakezu (man orrialdea ikusi) pnp Microsoft's "plug and play" serial sagu estandarra bare 2-button Microsoft serial sagua. Hau erabili 'ms' protokoloak erdiko botoi gertaerak eragiten baditu. mm MM serieak. Ziurrenik protokolo zaharkitua. logi serial Logitech sagu zaharra logim Logitech serial sagu zaharra MouseSystems moduan (3 botoi) syn Synaptics TouchPad, serial bertsioa brw Fellowes Browser - 4 botoi eta errubera bat . Bestelako saguak bm Zenbait Microsoft eta Logitech bus sagu: 8-pin duen konektore borobilla vsxxxaa DEC VSXXX-AA/GA serial sagu DEC LAn estazioetan sun Sparc sagua . Sagurik ez js Sagu emulazioa joystick batez cal Calcomp UltraSlate absolute modua calr Calcomp UltraSlate relative modua twid Handykey Twiddler teklatua ncr Ncr3125pen, zenbait eramangarritan dagoena wacom Wacom Protocol IV Tablets: Pen+Mouse, relative+absolute moduan genitizer Genitizer tablet, relative moduan summa Summa/Genius tablet absolute moduan (906,1212B,EasyPainter...) mtouch MicroTouch touch-screens (bakarrik botoi bateb gertaerak erreportaturik) gunze Gunze touch-screens (bakarrik botoi bateb gertaerak erreportaturik) acecad Acecad tablet absolute moduan (Summagraphics MM-Series modua) wp Genius WizardPad tablet Description-fi.UTF-8: Hiiren tyyppi: Käytettävissä olevat hiirityypit ovat: . Nimi Kuvaus . PS/2-hiiret: pyöreä 6-piikkinen liitin autops2 Suurin osa PS/2-hiiristä on tällaisia. Tarkempi yhteyskäytäntö tunnistetaan automaattisesti. Käytä tätä myös USB- ja ADB-hiirien kanssa. ps2 Standardit PS/2-hiiret, 2 tai 3 painiketta imps2 Microsoft IntelliMouse -hiiret ja yhteensopivat; PS/2-hiiret, joissa on 3 painiketta ja rulla. exps2 Uudemmat Microsoft IntelliMouse -hiiret ja yhteensopivat; Painikkeita voi olla yli 3. Useimmat uudemmat PS/2-hiiret ovat tätä tyyppiä. synps2 Synaptics PS/2 TouchPad, useissa kannettavissa tietokoneissa netmouse Genius NetMouse, 2 tavallista painiketta ja ylös/alas-painike fups2 Sama kuin ”ps2”, mutta voi olla tarpeen joidenkin rikkinäisten hiirten tai KVM-kytkinten kanssa. fuimps2 Sama kuin ”imps2”, mutta voi olla tarpeen joidenkin rikkinäisten hiirten tai KVM-kytkinten kanssa. . Sarjahiiret: 9- tai 25-piikkinen sarjaliitin msc MouseSystems-yhteyskäytäntö, useimmat 3-painikkeiset sarjahiiret mman Uudempien Logitechin sarjahiirien käyttämä MouseMan-yhteyskäytäntö ms3 Microsoft IntelliMouse, 3 painiketta ja rulla ms Microsoft-sarjahiiret, 2 tai 3 painiketta, ei rullaa ms+ Kuten ”ms”, mutta sallii raahaamisen keskipainikkeella. ms+lr ”ms+”, mutta m:n voi nollata painamalla lr (katso man-ohjesivu). pnp Microsoftin ”plug and play”-sarjahiiristandardi bare 2-painikkeiset Microsoft-sarjahiiret. Käytä tätä, jos ”ms”-yhteyskäytäntö tuottaa vääriä keskipainikkeen painalluksia. mm MM-sarja, luultavasti vanha yhteyskäytäntö logi Vanhat Logitechin sarjahiiret logim Vanhat Logitechin sarjahiiret MouseSystems-tilassa (3 painiketta) syn Synaptics TouchPad, sarjaversio brw Fellowes Browser, 4 painiketta ja rulla . Muut hiiret: bm Jotkin Microsoftin ja Logitechin väylähiiret, 8-piikkinen pyöreä liitin vsxxxaa DEC-työasemien DEC VSXXX-AA/GA -sarjahiiri sun Sparc-hiiret . Muut kuin hiiret: js Peliohjaimen hiiriemulaatio cal Calcomp UltraSlate absoluuttisessa tilassa calr Calcomp UltraSlate suhteellisessa tilassa twid Handykey Twiddler -näppäimistö ncr Ncr3125pen, joissain kannettavissa tietokoneissa wacom Wacom-yhteyskäytännön IV-lehtiötietokoneet, kynä+hiiri, suhteellinen ja absoluuttinen tila genitizer Genitizer-lehtiötietokone suhteellisessa tilassa summa Summa/Genius-lehtiötietokone absoluuttisessa tilassa (906, 1212B, EasyPainter...) mtouch MicroTouch-kosketusnäytöt (vain painikkeen 1 tapahtumat huomioidaan) gunze Gunze-kosketusnäytöt (vain painikkeen 1 tapahtumat huomioidaan) acecad Acecad-lehtiötietokone absoluuttisessa tilassa (Sumagrapics MM-sarjatila) wp Genius WizardPad -lehtiötietokone Description-fr.UTF-8: Type de souris : Les types possibles pour la souris sont : . Nom Description . Souris PS/2 : connecteur rond à 6 broches autops2 Pour la majorité des souris PS/2 ; le protocole spécifique sera détecté automatiquement. À utiliser également pour les souris USB et ADB ; ps2 Souris PS/2 standard, 2 ou 3 boutons imps2 Microsoft IntelliMouse et compatibles ; souris PS/2 avec 3 boutons et roulette exps2 Souris Microsoft IntelliMouse et compatibles récentes, éventuellement avec plus de 3 boutons. La plupart des souris PS/2 récentes sont de ce type ; synps2 Souris tactile PS/2 « TouchPad », utilisée sur de nombreux ordinateurs portables ; netmouse NetMouse Genius, 2 boutons normaux plus un bouton « Haut/Bas » ; fups2 Similaire à « ps2 » mais parfois nécessaire pour certaines souris ou commutateurs KVM ; fuimps2 Similaire à « imps2 » mais parfois nécessaire pour certaines souris ou commutateurs KVM. . Souris série : connecteur série à 9 ou 25 broches msc Protocole MouseSystems. Adapté à la plupart des souris série à 3 boutons ; mman Protocole MouseMan : utilisé par les souris série Logitech les plus récentes ; ms3 Microsoft IntelliMouse, 3 boutons plus roulette ; ms Souris série Microsoft, 2 ou 3 boutons sans roulette ; ms+ Similaire à « ms », avec glissement possible par le troisiÚme bouton ; ms+lr Similaire à « ms+ », permettant de réinitialiser la souris avec les deux boutons (voir la page de manuel); pnp Souris série Microsoft « plug and play » ; bare Souris série Microsoft simple. Choisissez cette option si le protocole « ms » génÚre des événements inattendus avec le bouton du milieu ; mm Séries MM. Probablement un ancien protocole ; logi Anciennes souries série Logitech ; logim Anciennes souris série Logitech en mode MouseSystems (3 boutons) ; syn Souris tactile (« touchpad ») Synaptics TouchPad, version série ; brw Fellowes Browser - 4 boutons et roulette. . Autres souris bm Certaines souris « bus » Microsoft et Logitech : connecteur rond à 8 broches ; vsxxxaa Souris série DEC VSXXX-AA/GA sur stations de travail DEC ; sun Souris Sparc. . Autres périphériques : js Émulation d'une souris avec une manette de jeu ; cal Calcomp UltraSlate en mode absolu ; calr Calcomp UltraSlate en mode relatif ; twid Clavier Handykey Twiddler ; ncr Ncr3125pen, existant sur certains portables ; wacom Tablettes Wacom Protocol IV : stylo+souris, mode relatif et absolu ; genitizer Tablette Genitizer, en mode relatif ; summa Tablette Summa/Genius en mode absolu (906, 1212B, EasyPainter...) ; mtouch Écrans tactiles MicroTouch (seul le premier bouton est géré) ; gunze Écrans tactiles Gunze touch-screens (seul le premier bouton est géré) ; acecad Tablette Acecad en mode absolu (mode Sumagrapics MM-Series) ; wp Tablette Genius WizardPad. Description-gl.UTF-8: Tipo de rato: Os tipos de rato dispoñibles son: . Nome Descrición . Ratos PS/2: conector redondo de 6 patas autops2 A maioría dos ratos PS/2; autodetéctase o protocolo concreto. Emprégueo tamén con ratos USB e ADB. ps2 Ratos PS/2 estándar de 2 ou 3 botóns. imps2 Microsoft IntelliMouse e compatibles; rato PS/2 con 3 botóns e unha roda de desprazamento. exps2 Microsoft IntelliMouse máis modernos e compatibles, poden ter máis de 3 botóns. A maioría dos ratos PS/2 recentes son deste tipo. synps2 Touchpad PS/2 Synaptics, haino en moitos portátiles. netmouse Genius NetMouse, 2 botóns normais e un botón "Arriba/Abaixo". fups2 Igual que "ps2" pero necesario para algúns ratos ou conmutadores KVM que non funcionan ben. fuimps2 Igual que "imps2" pero necesario para algúns ratos ou conmutadores KVM que non funcionan ben. . Ratos serie: conector serie de 9 ou 25 patas msc Protocolo MouseSystems. A maioría dos ratos serie de 3 botóns. mman O protocolo MouseMan dos ratos serie Logitech máis recentes. ms3 Microsoft IntelliMouse, 3 botóns e roda de desprazamento. ms Ratos serie Microsoft, 2 ou 3 botóns, sen roda. ms+ Coma "ms" pero permite arrastrar co botón do centro. ms+lr "ms+" pero pode reiniciarse o botón do centro premendo os dous botóns (consulte a páxina de manual). pnp Estándar "plug and play" de ratos serie de Microsoft bare Ratos serie Microsoft de 2 botóns. Emprégueo se semella que os protocolos "ms" producen falsos clics do botón central. mm Serie MM. Seguramente sexa un protocolo antigo. logi Ratos serie Logitech antigos. logim Ratos serie Logitech antigos en modo MouseSystems (3 botóns). syn Touchpad Synaptics, versión serie. brw Fellowes Browser - 4 botóns e unha roda. . Outros ratos bm Algúns ratos en bus de Microsoft e Logitech: conector redondo de 8 patas. vsxxxaa O rato serie DEC VSXXX-AA/GA nas estacións de traballo DEC. sun Ratos Sparc. . Non son ratos js Emulación de rato empregando un joystick. cal Calcomp UltraSlate en modo absoluto. calr Calcomp UltraSlate en modo relativo. twid Teclado Handykey Twiddler. ncr Ncr3125pen, haino nalgúns portátiles. wacom Tabletas de protocolo IV de Wacom: lápis e rato, modos absoluto e relativo. genitizer Tableta Genitizer, en modo relativo. summa Tableta Summa/Genius en modo absoluto (906,1212B,EasyPainter...). mtouch Pantallas táctiles MicroTouch (só indica eventos do botón 1). gunze Pantallas táctiles Gunze (só indica eventos do botón 1). acecad Tableta Acecad en modo absoluto (modo Summagrapics MM-Series). wp Tableta Genius WizardPad. Description-it.UTF-8: Tipo mouse: I tipi di mouse disponibili sono: . Nome Descrizione . Mouse PS/2: connettore rotondo a 6-pin autops2 La maggior parte dei mouse PS/2; un protocollo specifico sarà determinato automaticamente. Usare anche per mouse USB e ADB. ps2 Mouse standard PS/2, 2 o 3 pulsanti imps2 Microsoft IntelliMouse e compatibili; mouse PS/2 con 3 pulsanti e rotellina exps2 Microsoft IntelliMouse recenti e compatibili, potrebbero avere più di 3 pulsanti. La maggior parte dei nuovi mouse PS/2 sono di questo tipo. synps2 Synaptics PS/2 TouchPad, si trova su molti portatili netmouse Genius NetMouse, 2 pulsanti normali più uno "Su/Giù" fups2 Come "ps2", ma potrebbe essere richiesto da certi mouse o switch KVM fuimps2 Come "imps2", ma potrebbe essere richiesto da certi mouse o switch KVM . Mouse seriali: connettore seriale a 9-pin o 25-pin msc Protocollo MouseSystems. La maggior parte dei mouse a 3 pulsanti. mman Protocollo MouseMan usato dai più recenti mouse seriali Logitech ms3 Microsoft IntelliMouse, 3 pulsanti più rotellina ms Mouse seriali Microsoft, 2 o 3 pulsanti, senza rotellina ms+ Come 'ms', ma permette il trascinamento con il pulsante centrale ms+lr 'ms+', ma è possibile reimpostare m premendo lr (vedi manpage) pnp Microsoft "plug and play" mouse seriale standard bare Mouse seriale Microsoft 2-pulsanti. Utilizzare questo solo se il protocollo 'ms' sembra produrre eventi tasto-centrale spuri. mm Serie MM. Probabilmente un vecchio protocollo. logi Vecchi mouse seriali Logitech logim Vecchi mouse seriali Logitech in modalità MouseSystems (3 pulsanti) syn Synaptics TouchPad, versione seriale brw Fellowes Browser - 4 pulsanti e rotellina . Altri mouse bm Alcuni mouse Microsoft e Logitech bus: connettore rotondo 8-pin vsxxxaa Il mouse seriale DEC VSXXX-AA/GA sulle workstation DEC sun Mouse Sparc . Non-mouse js Emulazione mouse con un joystick cal Calcomp UltraSlate in modalità assoluta calr Calcomp UltraSlate in modalità relativa twid Tastiera Handykey Twiddler ncr Penna Ncr3125, su alcuni portatili wacom Tablet Wacom Protocollo IV: Penna+Mouse, modalità relativa+assoluta genitizer Tablet Genitizer, in modalità relativa summa Tablet Summa/Genius in modalità assoluta (906, 1212B, EasyPainter...) mtouch Touch-Screen MicroTouch (riportati solo eventi button-1) gunze Touch-Screen Gunze (riportati solo eventi button-1) acecad Tablet Acecad in modalità assoluta (modalità Summagraphics MM-Series) wp Tablet Genius WizardPad Description-ja.UTF-8: マウスの種類: 利用可能なマウスの種類: . 名称 内容 . PS/2 マウス: 丸形 6 ピンコネクタ autops2 ほとんどの PS/2 マウス; 識別用プロトコルは自動認識される。 USB/ADB マウスにもこれが使われる。 ps2 標準 PS/2 マウス。2 ボタン、あるいは 3 ボタン imps2 マイクロソフト IntelliMouse および互換品。 3 ボタンとスクロールホイールの PS/2 マウス exps2 新しいマイクロソフト IntelliMouse および互換品。 大抵 3 ボタン以上。新しいほとんどの PS/2 マウスはこのタイプ synps2 Synaptics PS/2 タッチパッド。多くのノート PC で使われている netmouse Genius NetMouse。通常の 2 ボタン＋「Up/Down」ボタン fups2 「ps2」と同じだが、特定の動作がおかしなマウスや KVM スイッチ で必要 fuimps2 「imps2」と同じだが、特定の動作がおかしなマウスや KVM スイッチ で必要 . シリアルマウス: 9 ピン、あるいは 25 ピンシリアルコネクタ msc MouseSystems プロトコル。ほとんどの 3 ボタンシリアルマウス mman 新し目のロジクール製シリアルマウスで使われる MouseMan プロトコル ms3 マイクロソフト IntelliMouse, 3 ボタン＋スクロールホイール ms マイクロソフトシリアルマウス。2/3 ボタンでホイール無し ms+ 「ms」と同じだが、真ん中ボタンでドラッグ可能 ms+lr 「ms+」だが、lr を押すことで m をリセット可能 (man ページ参照) pnp マイクロソフトの「plug and play」シリアルマウス標準品 bare 2 ボタンマイクロソフトシリアルマウス。「ms」プロトコルで真ん中ボタン が不要なイベントを引き起こす場合にこれを使います。 mm MM シリーズ。大抵、古いプロトコル。 logi 古いロジクール製シリアルマウス logim MouseSystems モード (3 ボタン)での古いロジクール製シリアルマウス syn Synaptics タッチパッド。シリアル版 brw Fellowes Browser - 4 ボタン＋ホイール . 他のマウス bm マイクロソフト/Logicool バスマウス。8 ピン丸形コネクタ vsxxxaa DEC ワークステーション用 DEC VSXXX-AA/GA シリアルマウス sun Sparc 用マウス . マウス以外 js ジョイスティックでのマウスエミュレーション cal Calcomp UltraSlate。absolute モードで利用 calr Calcomp UltraSlate。relative モードで利用 twid Handykey Twiddler キーボード ncr Ncr3125pen。ノート PC で使われることがあります wacom Wacom プロトコル IV タブレット: ペン＋マウス。 relative+absolute モードで利用 genitizer Genitizer タブレット。relative モードで利用 summa Summa/Genius タブレット。absolute モードで利用 (906、1212B、EasyPainter など…) mtouch MicroTouch タッチスクリーン (button-1 イベントだけが通知される) gunze Gunze タッチスクリーン (button-1 イベントだけが通知される) acecad Acecad タブレット。absolute モードで利用 (Sumagrapics MM-Series モード) wp Genius WizardPad タブレット Description-nl.UTF-8: Muistype: Beschikbare muistypes zijn: . Naam Omschrijving . PS/2-muizen: ronde zespinsconnector autops2 Voor de meeste PS/2-muizen zal het specifieke protocol automatisch gedetecteerd worden. Gebruik dit ook voor USB- en ADB-muizen. ps2 Standaard PS/2-muis, met twee of drie muisknoppen imps2 Microsoft IntelliMouse en dergelijke; PS/2 muizen met 3 knoppen en een muiswiel exps2 Recente Microsoft IntelliMouse en dergelijke, mogelijk met meer dan 3 knoppen; meer recente PS/2-muizen zijn van dit type. synps2 Synaptics PS/2 TouchPad, voorkomend op veel laptops netmouse Genius Netmouse, 2 normale knoppen en een "Up/Down"-knop fups2 Hetzelfde als "ps2" maar mogelijk nodig voor bepaalde niet-standaard muizen of KVM-switches fuimps2 Hetzelfde als "imps2" maar mogelijk nodig voor bepaalde niet-standaard muizen of KVM-switches . Seriële muizen: 9-pins of 25-pins seriële connector msc Het MouseSystems-protocol. Vaak 3-knops seriële muizen mman MouseMan-protocol: recente Logitech seriële muizen ms3 Microsoft IntelliMouse, 3 knoppen plus muiswiel ms Microsoft seriële muizen, 2 of 3 knoppen, geen wiel ms+ Als 'ms', maar slepen met middelste muisknop kan wel ms+lr 'ms+' plus m-reset door lr in te drukken (zie handleiding) pnp De "plug and play" seriële muisstandaard van Microsoft bare 2-knops muizen van Microsoft. Gebruik deze als het 'ms'- protocol valse middelste muisknop-acties lijkt te produceren mm MM-serie. Waarschijnlijk een oud protocol logi Oudere seriele Logitech-muizen logim Oudere Logitech-muizen in MouseSystems-modus (3 knoppen) syn Synaptics TouchPad, seriële versie brw Fellowes Browser - vier knoppen en een wiel . Overige muizen bm Enkele Microsoft en Logitech busmuizen: 8-pins ronde connector vsxxxaa De DEC VSXXX-AA/GA seriële muis op DEC werkstations sun Sparc-muizen . Niet-muizen js Muisemulatie met een joystick cal Calcomp UltraSlate in absolute modus calr Calcomp UltraSlate in relatieve modus twid Handykey Twiddler toetsenbord ncr Ncr3125pen, vindt men op sommige laptops wacom Wacom protocol IV Tablets: Pen+Muis, relatieve en absolute modus genitizer Genitizer tablet, in relatieve modus summa Summa/Genius tablet in absolute modus (906, 1212B, EasyPainter...) mtouch MicroTouch touch-screens (met alleen knop1-gebeurtenissen) gunze Gunze touch-screens (met alleen knop1-gebeurtenissen) acecad Acecad tablet in absolute modus (Sumagraphics MM-Serie-modus) wp Genius WizardPad tablet Description-pl.UTF-8: Typ myszy: Dostępne typy myszy: . Nazwa Opis . Mysz PS/2: okrągłe złącze 6-pinowe autops2 Większość myszy PS/2 mice; określony protokół zostanie wykryty automatycznie. Również do myszy USB i ADB. ps2 Standardowa mysz PS/2, 2 lub 3 przyciski. imps2 Microsoft IntelliMouse i kompatybilne; mysz PS/2 z 3 przyciskami i rolką. exps2 Nowsze Microsoft IntelliMouse i kompatybilne, może mieć więcej niż 3 przyciski. Większość nowszych myszy PS/2 należy do tego typu. synps2 TouchPad Synaptics PS/2, występujący w wielu laptopach. netmouse Genius NetMouse, 2 zwykłe przyciski i przycisk "góra/dół". fups2 Taki sam jak "ps2" ale może być wymagany do niektórych nieprawidłowych myszy lub przełączników KVM. fuimps2 Taki sam jak "imps2" ale może być wymagany do niektórych nieprawidłowych myszy lub przełączników KVM. . Mysz portu szeregowego. (9-pinowe lub 25-pinowe złącze) msc Protokół MouseSystems. Większość 3-przyciskowych myszy portu szer. mman Protokół MouseMan, używany przez nowsze myszy p. szer. Logitech. ms3 Microsoft IntelliMouse, 3 przyciski i rolka. ms Mysz p. szer. Microsoft, 2 lub 3 przyciski, bez rolki. ms+ Jak "ms", ale pozwala również na przeciąganie środkowym przyciskiem. ms+lr "ms+", ale pozwala resetować m przez naciśnięcie lr (szczegóły w podręczniku systemowym) pnp Standard myszy "plug and play" firmy Microsoft. bare 2-przyciskowa mysz p. szer. Microsoft. Proszę użyć bare, jeśli jeden z protokołów "ms" daje nieprawdziwe zdarzenie środkowego przycisku. mm Seria MM series. Prawdopodobnie stary protokół. logi Stare myszy p. szer. Logitech logim Stare myszy p. szer. Logitech w trybie MouseSystems (3 przyciski) syn TouchPad Synaptics, wersja szeregowa brw Fellowes Browser - 4 przyciski i rolka . Inne myszy bm Niektóre myszy Microsoft i Logitech typu "bus mice": 8-pinowe, okrągłe złącze. vsxxxaa Mysz p. szer. DEC VSXXX-AA/GA na stacjach roboczych DEC. sun mysz Sparc. . Inne (nie myszy) js Emulacja myszy za pomocą dżojstika. cal Calcomp UltraSlate w trybie absolutnym. calr Calcomp UltraSlate w trybie relatywnym. twid Klawiatura Handykey Twiddler. ncr Ncr3125pen, używane na niektórych laptopach. wacom Wacom Protocol IV Tablets: Pen+Mouse, tryb relatywny+absolutny. genitizer Tablet Genitizer, w trybie relatywnym. summa Tablet Summa/Genius w trybie absolutnym (906, 1212B, EasyPainter...). mtouch Ekrany dotykowe MicroTouch (raportowane są tylko zdarzenia jednego przycisku). gunze Ekrany dotykowe Gunze (raportowane są tylko zdarzenia jednego przycisku). acecad Tablet Acecad w trybie absolutnym (tryb Summagraphics MM-Series). wp Tablet Genius WizardPad. Description-pt.UTF-8: Tipo de rato: Os tipos disponíveis de rato são: . Nome Descrição . ratos PS/2: conector redondo 6-pins autops2 A maior parte dos ratos PS/2; protocolo especifico será detectado automaticamente. utilize também para ratos USB e ADB. ps2 ratos Standard PS/2, 2 ou 3 botões imps2 Microsoft IntelliMouse e compatíveis; ratos PS/2 com 3 botões e roda de scroll exps2 Novos Microsoft IntelliMouse e compatíveis, podem ter mais que 3 botões. A maior parte dos novos ratos PS/2 são deste tipo. synps2 Synaptics PS/2 TouchPad, encontrados em muitos portáteis netmouse Genius NetMouse, 2 botões normais com um botão "Up/Down" fups2 O mesmo que "ps2" mas pode ser necessário para certas falhas nos ratos ou KVM switches fuimps2 O mesmo que "imps2" mas·pode·ser·necessário·para·certas·falhas nos ratos ou KVM switches . Ratos série: conectores série 9-pins ou 25-pins msc Protocolo MouseSystems. A maior parte dos ratos de 3 botões. mman Protocolo MouseMan utilizado pelos novos ratos de série Logitech ms3 Microsoft IntelliMouse, 3 botões mais a roda de scroll ms Microsoft serial mice, 2 ou 3 botões, sem roda ms+ Tal como 'ms', mas permite arrastar com o botão do meio ms+lr 'ms+', mas pode fazer o reset pressionando lr (veja a página man) pnp rato de série Microsoft's "plug and play" standard bare rato de série Microsoft de 2 botões. Use este se o protocolo 'ms' parece-lhe produzir eventos com o botão do meio anormais. mm Série MM. Provavelmente um protocolo antigo. logi ratos de série antigos Logitech logim ratos·de·série·antigos·Logitech no modo MouseSystems (3 botões) syn Synaptics TouchPad, versão série brw Fellowes Browser - 4 botões e uma roda . Outros ratos bm Alguns ratos Microsoft e Logitech com conector de 8-pins vsxxxaa O rato série DEC VSXXX-AA/GA em DEC workstations sun Rato Sparc . Sem-rato js Emulação do rato com um joystick cal Calcomp UltraSlate em modo absoluto calr Calcomp UltraSlate em modo relativo twid Teclado Handykey Twiddler ncr Ncr3125pen, encontrado em alguns portáteis wacom Wacom Protocol IV Tablets: Pen+Mouse, modo relativo+absoluto genitizer Genitizer tablet, em modo relativo summa Summa/Genius tablet em·modo·absoluto (906,1212B,EasyPainter...) mtouch MicroTouch touch-screens (apenas eventos de 1 botão reportados) gunze Gunze touch-screens (apenas·eventos·de·1·botão·reportados) acecad Acecad tablet em modo absoluto (modo Sumagrapics MM-Series) wp Genius WizardPad tablet Description-pt_BR.UTF-8: Tipo de mouse: Os tipos de mouse disponíveis são: . Nome Descrição . Mouses PS/2: conector redondo de 6 pinos autops2 A maioria dos mouses PS/2, o protocolo específico será auto-detectado. Pode-se usar esse também para mouses USB e ADB ps2 PS/2 comum, 2 ou 3 botões imps2 Microsoft IntelliMouse e compatíveis; mouses PS/2 com 3 botões e rodinha de rolagem exps2 Microsoft IntelliMouse's mais novos e compatíveis, pode ter mais de 3 botões. A maioria dos mouses PS/2 mais novos são desse tipo. synps2 TouchPad PS/2 Synaptics, encontrado em muitos laptops netmouse Genius NetMouse, 2 botões normais mais um botão "Para Cima/Para Baixo" fups2 O mesmo que "ps2" mas pode ser necessário para mouses problemáticos ou switches KVM fuimps2 O mesmo que "imps2" mas pode ser necessário para mouses problemáticos ou switches KVM . Mouses seriais: conectores seriais com 9 ou 25 pinos msc O protocolo MouseSystems. Para a maioria dos mouses seriais de 3 botões. mman O protocolo MouseMan, usado por mouses seriais Logitech mais novos ms3 Microsoft IntelliMouse, 3 botões mais rodinha ms Mouses seriais da Microsoft, 2 ou 3 botões sem rodinha ms+ Como 'ms', mas permite arrastar com o botão do meio ms+lr 'ms+', mas pode resetar m pressionando-se lr (veja a página de manual) pnp Mouse serial "Plug and Play" comum da Microsoft bare Mouse serial Microsoft com 2 botões. Use esta opção se o protocolo 'ms' parecer produzir eventos espúrios de botão do meio. mm Série MM. Provavelmente de protocolo antigo. logi Mouses Logitech seriais antigos. login Mouses Logitech seriais antigos em modo MouseSystems (3 botões) syn Synaptics TouchPad, versão serial brw Fellowes Browser - 4 botões e uma rodinha . Outros mouses bm Alguns mouses bus da Microsoft e Logitech: conectores redondos de 8 pinos vsxxxaa O mouse serial VSXXX-AA/GA em estações de trabalho DEC sun Mouse Sparc . Não-mouses js Emulação de mouse com um joystick cal Calcomp UltraSlate em modo absoluto calr Calcomp UltraSlate em modo relativo twid Teclado Handykey Twiddler ncr Ncr3125pen, encontrado em alguns laptops wacon Protocolo Wacon IV Tablets: Mouse + caneta, modo absoluto + relativo. genitizer Genitizer tablet, em modo relativo summa Summa/Genius tablet, em modo absoluto (906,1212B,EasyPainter...) mtouch MicroTouch touch-screens (somente o botão 1 reporta eventos) gunze Gunze touch-screens (somente o botão 1 reporta eventos) acecad Acecad tablet em modo absoluto (Sumagrapics modo MM-Series) wp WizerdPad Genius tablet Description-ru.UTF-8: Тип мыши: Возможные типы мыши: . Название Описание . Мыши PS/2: круглый 6-ти штырьковый разъём autops2 Большинство мышей PS/2; нужный протокол будет определён автоматически. Также используется для мышей USB и ADB. ps2 Стандартная мышь PS/2, 2 или 3 кнопки imps2 Microsoft IntelliMouse и совместимые; мышь PS/2 с 3-мя кнопками и колесом прокрутки exps2 Новая Microsoft IntelliMouse и совместимая, может иметь более 3-х кнопок. Для большинства новых мышей PS/2. synps2 Synaptics PS/2 TouchPad, есть во многих ноутбуках netmouse Genius NetMouse, 2 обычные кнопки и кнопка "Up/Down" (коромысло) fups2 Тоже, что и "ps2", но работает с некоторыми нестандартно работающими мышами или переключателями KVM fuimps2 Тоже, что и "imps2" но работает с некоторыми нестандартно работающими мышами или переключателями KVM . Мыши на последовательном порту: 9-ти или 25-ти штырьковый разъём для подключения к последовательному порту (COM) msc Протокол MouseSystems. Большинство 3-кнопочных мышей COM. mman Протокол MouseMan, используется в новых мышах COM Logitech ms3 Microsoft IntelliMouse, 3 кнопки плюс колесо ms Мышь COM Microsoft, 2 или 3 кнопки, колеса нет ms+ Как 'ms', но работает перетаскивание по средней кнопке ms+lr Как 'ms+', но можно reset m нажав lr (смотрите страницу руководства) pnp Стандарт Microsoft's "plug and play" для мышей COM bare 2-х кнопочная мышь COM Microsoft. Используйте, если при протоколе 'ms' возникают ложные события от средней кнопки. mm MM-серия. Вероятно, старый протокол. logi Старая мышь COM Logitech logim Старая мышь COM Logitech в режиме MouseSystems (3 кнопки) syn Synaptics TouchPad, COM версия brw Fellowes Browser - 4 кнопки и колесо . Другие мыши bm Некоторые bus мыши Microsoft и Logitech: 8-ми штырьковый круглый разъём vsxxxaa Мышь COM на рабочих станциях DEC VSXXX-AA/GA sun Мышь на Sparc . Не мыши js Джойстик, эмулирующий мышь cal Calcomp UltraSlate в режиме absolute calr Calcomp UltraSlate в режиме relative twid Клавиатура Handykey Twiddler ncr Ncr3125pen, есть на некоторых ноутбуках wacom Планшеты Wacom Protocol IV: перо+мышь, режим relative+absolute genitizer Планшет Genitizer в режиме relative summa Планшет Summa/Genius в режиме absolute (906,1212B,EasyPainter...) mtouch Сенсорный экран MicroTouch (работает только 1 кнопка) gunze Сенсорный экран Gunze (работает только 1 кнопка) acecad Планшет Acecad в режиме absolute (Sumagrapics в режиме MM-Series) wp Планшет Genius WizardPad Description-sk.UTF-8: Typ myši: Dostupné typy myší: . Meno Popis . PS/2 myši: okrúhly 6-kolíkový konektor autops2 Väčšina PS/2 myší; konkrétny protokol bude detekovaný automaticky. Tiež použite túto voľby pre USB a ADB myši. ps2 Štandardné PS/2 myši, 2 alebo 3 tlačidlá imps2 Microsoft IntelliMouse a kompatibilné; PS/2 myši s 3 tlačidlami a kolieskom exps2 Novšie myši Microsoft IntelliMouse a kompatibilné, môžu mať viac ako 3 tlačidlá. Väčšina novších PS/2 myší sú tohoto typu. synps2 Synaptics PS/2 TouchPad, nachádza sa v mnohých laptopoch netmouse Genius NetMouse, 2 normálne tlačidlá plus tlačidlo „hore/dolu“ fups2 To isté ako „ps2“, ale môže byť potrebné pre isté pokazené myši alebo prepínače KVM fuimps2 To isté ako „imps2“, ale môže byť potrebné pre isté pokazené myši alebo prepínače KVM . Sériové myši: 9-kolíkový alebo 25-kolíkový sériový konektor msc Protokol MouseSystems. Väčšina 3-tlačidlových sériových myší. mman Protokol MouseMan používaný novšími sériovými myšami Logitech ms3 Microsoft IntelliMouse, 3 tlačidlá plus koliesko ms sériová myš Microsoft, 2 alebo 3 tlačidlá, bez kolieska ms+ Ako „ms“, ale umožňuje ťahanie stredným tlačidlom ms+lr „ms+“, ale môžete resetovať str. stlačením ľ.+pr. (pozri man stránku) pnp „plug and play“ štandard sériových myší Microsoft bare 2-tlačidlová sériové myši Microsoft. Použite tento ak protokol „ms“ tvorí spontánne udalosti stredného tlačidla. mm séria MM series. Pravdepodobne starý protokol. logi Staré sériové myši Logitech logim Staré sériové myši Logitech v režime MouseSystems (3 tlačidlá) syn Synaptics TouchPad, sériová verzia brw Fellowes Browser - 4 tlačidlá a koliesko . Iné myši bm Niektoré zbernicové myši Microsoft a Logitech: 8-kolíkový okrúhly konektor vsxxxaa Sériová myš DEC VSXXX-AA/GA na pracovných staniciach DEC sun Myši Sparc . Iné zariadenia js Emulácia myši pomocou pákového ovládača cal Calcomp UltraSlate v absolútnom režime calr Calcomp UltraSlate v relatívnom režime twid Klávesnica Handykey Twiddler ncr Ncr3125pen, nachádza sa na niektorých laptopoch wacom Tablety Wacom Protocol IV: pero+myš, relatívny+absolútny režim genitizer Tablet Genitizer, v relatívnom režime summa Tablet Summa/Genius v absolútnom režime (906,1212B,EasyPainter...) mtouch Dotykové obrazovky MicroTouch (oznamuje iba udalosti 1. tlačidla) gunze Dotykové obrazovky Gunze (oznamuje iba udalosti 1. tlačidla) acecad Tablet Acecad v absolútnom režime (režim Sumagrapics MM-Series) wp Tablet Genius WizardPad Description-sv.UTF-8: Mustyp: Tillgängliga mustyper är: . Namn Beskrivning . PS/2-möss: rund 6-pinnars kontakt autops2 Flesta PS/2-möss; specifikt protokoll auto-detekteras. Använd ocksÃ¥ denna för USB- och ADB-möss. ps2 Standard PS/2-möss, 2 eller 3 knappar imps2 Microsoft IntelliMouse och kompatibla; PS/2-möss med 3 knappar och ett rullhjul exps2 Nyare Microsoft IntelliMouse och kompatibla, kan ha fler än 3 knappar. Mest nyare PS/2-möss är denna typ. synps2 Synaptics PS/2 TouchPad, finns pÃ¥ mÃ¥nga bärbara datorer netmouse Genius NetMouse, 2 normala knappar plus en "Upp/Ned"-knapp fups2 Samma som "ps2" men kan behövas för vissa trasiga möss eller KVM-växlare fuimps2 Samma som "imps2" men kan behövas för vissa trasiga möss eller KVM-växlare . Seriemöss: 9-pinnar eller 25-pinnar seriekontakt msc MouseSystems-protokollet. Flesta 3-knappars seriellmöss. mman MouseMan-protokollet använt av nyare Logitech-seriellmöss ms3 Microsoft IntelliMouse, 3 knappar plus rullhjul ms Microsoft-seriemöss, 2 eller 3 knappar, inget rullhjul ms+ Liknande "ms" men tillÃ¥ter dragning med mittenknappen ms+lr 'ms+' men du kan Ã¥terställa m genom att trycka lr (se manualsida) pnp Microsofts "plug and play"-standard för seriemöss bare 2-knappars Microsoft-seriemöss. Använd denna om "ms"- protokollet verkar orsaka tillfälliga mittenknappshändelser. mm MM-serien. Antagligen ett gammalt protokoll. logi Äldre Logitech-seriemöss logim Äldre Logitech-seriemöss i MouseSystems-läget (3-knappars) syn Synaptics TouchPad, serieversionen brw Fellowes Browser - 4 knappar och ett hjul . Övriga möss bm Vissa Microsoft och Logitech-bussmöss: 8-pinnars rund kontakt vsxxxaa DEC VSXXX-AA/GA seriemus pÃ¥ DEC-arbetsstationer sun Sparc-möss . Icke-möss js Mus-emulering med en styrspak cal Calcomp UltraSlate i absolut läge calr Calcomp UltraSlate i relativt läge twid Handykey Twiddler-tangentbord ncr Ncr3125pen, finns pÃ¥ vissa bärbara datorer wacom Wacom Protocol IV-ritbord: Penna+Mus, relativ+absolut läge genitizer Genitizer-ritbord, i relativt läge summa Summa/Genius-ritbord i absolut läge (906,1212B,EasyPainter...) mtouch MicroTouch-pekskärmar (bara knapp 1-händelser rapporteras) gunze Gunze-pekskärmar (bara knapp 1-händelser rapporteras) acecad Acecad-ritbord i absolut läge (Sumagraphics MM-Series läget) wp Genius WizardPad-ritbord Description-vi.UTF-8: Kiểu chuột: Những kiểu con chuột sẵn sàng: . Tên Mô tả . Chuột kiểu PS/2: bộ kết nối hình tròn có 6 đầu autops2 Phần lớn chuột kiểu PS/2; giao thức riêng sẽ được phát hiện tự động. Cũng dùng nó cho chuột kiểu USB hay ADB. ps2 Chuột PS/2 chuẩn có 2 hay 3 cái nút trên imps2 Microsoft IntelliMouse và tương thích; chuột PS/2 có 3 cái nút trên và bánh xe cuộn exps2 Microsoft IntelliMouse mới hơn và tương thích, có thể có >3 cái nút. Phần lớn chuột PS/2 mới hơn có kiểu này. synps2 Synaptics PS/2 TouchPad, nằm trên nhiều máy tính xách tay netmouse Genius NetMouse, có 2 cái nút thường và 1 cái nút « Lên/Xuống » fups2 Trùng với « ps2 » nhưng mà có thể cần thiết cho một số chuột bị hỏng hóc hay cái chuyển KVM fuimps2 Trùng với « imps2 » nhưng mà có thể cần thiết cho một số chuột bị hỏng hóc hay cái chuyển KVM . Chuột nối tiếp: bộ kết nối nối tiếp có 9 đầu hay 25 đầu msc Giao thức MouseSystems. Phần lớn chuột nối tiếp có 3 cái nút trên. mman Giao thức MouseMan dùng bởi các chuột nối tiếp Logitech mới hơn ms3 Microsoft IntelliMouse, có 3 cái nút trên và bánh xe cuộn ms Chuột nối tiếp Microsoft, có 2 hay 3 cái nút trên, không có bánh xe cuộn ms+ Giống như « ms », nhưng cho phép kéo bằng cái nút giữa trên ms+lr Bằng « ms+ », nhưng bạn có thể đặt lại « m » bằng cách bấm « lr » (xem trang hướng dẫn) pnp Tiêu chuẩn chuột nối tiếp « cầm và chạy » của Microsoft bare Các chuột nối tiếp Microsoft có 2 cái nút trên. Hãy dùng điều này nếu giao thức « ms » có vẻ là gây ra các sự kiện cái nút giữa giả mm Loạt MM. Rất có thể là một giao thức cũ. logi Các chuột nối tiếp Logitech cũ logim Các chuột nối tiếp Logitech cũ theo chế độ MouseSystems (3 nút) syn Synaptics TouchPad, phiên bản nối tiếp brw Fellowes Browser - 4 cái nút và bánh xe . Các chuột khác bm Một số chuột mạch kiểu Microsoft và Logitech: bộ kết nối hình tròn có 8 đầu vsxxxaa Chuột nối tiếp VSXXX-AA/GA DEC trên máy trăm DEC sun Chuột kiểu Sparc . Khác chuột js Mô phỏng con chuột bằng cần chơi cal Calcomp UltraSlate theo chế độ tuyệt đối calr Calcomp UltraSlate theo chế độ tương đối twid Bàn phím Handykey Twiddler ncr Ncr3125pen, nằm trên một số máy tính xách tay riêng wacom Bảng vẽ giao thức 4 của Wacom: bút và chuột, chế độ tương đối và tuyệt đối genitizer Bảng vẽ Genitizer, theo chế độ tương đối summa Bảng vẽ Summa/Genius theo chế độ tuyệt đối (906,1212B,EasyPainter...) mtouch Màn hình sờ MicroTouch (thông báo chỉ các sự kiện của cái nút 1 gunze Màn hình sờ Gunze (thông báo chỉ các sự kiện của cái nút 1 acecad Bảng vẽ Acecad theo chế độ tuyệt đối (chế độ loạt-MM của Summagraphics) wp Bảng vẽ WizardPad Genius Template: gpm/responsiveness Type: string Description: Mouse responsiveness: The responsiveness defines how often the cursor responds to mouse movement, and is expressed as a number. If the mouse seems to move too slowly, try setting this to 15. Description-ar.UTF-8: تجاوبيّة الماوس: التجاوبيّة تعرّف مدى تجاوب المؤشر مع حركة الماوس، ويعبّر عنها هنا برقم. إن ظهر أن الماوس تتحرك ببطء، حاول تعيين القيمة 15. Description-be.UTF-8: Адчувальнасць мышы: Адчувальнасць вызначае як курсор рэагуе на рух мышшу, і гэта выражана ў лічбе. Калі ваша мыш рухаецца даволі марудна, выстаўце тут 15. Description-ca.UTF-8: Sensibilitat del ratolí: La sensibilitat defineix cada quan el cursor respon als moviments del ratolí, i es expressat com un nombre. Si el vostre ratolí es mou molt lent, proveu especificant-la a 15. Description-cs.UTF-8: Citlivost myši: Citlivost definuje jak často má kurzor odezvu na pohyb myši, a je vyjádřena jako číslo. Pokud se myš pohybuje příliš pomalu, zkuste ji nastavit na 15. Description-da.UTF-8: Musefølsomhed: Følsomheden definerer hvor ofte musepilen reagerer på musens bevægelser, og udtrykkes her som et nummer. Hvis din mus lader til at være for sløv, så prøv at sætte tallet til 15. Description-de.UTF-8: Maus-Empfindlichkeit: Die Reaktions-Empfindlichkeit (engl. »responsiveness«) bestimmt, wie häufig der Mauszeiger auf die Bewegungen der Maus reagiert, und wird als Zahl dargestellt. Falls sich die Maus zu langsam zu bewegen scheint, dann könnte es helfen, hier 15 einzustellen. Description-es.UTF-8: Frecuencia del ratón («responsiveness»): La propiedad «Responsiveness» define con que frecuencia el cursor responde al movimiento del ratón, y aquí se expresa con un número. Si su ratón parece moverse demasiado lento, fije aquí el número 15. Description-eu.UTF-8: Sagu sentsibilitatea: Sentsibilitateak kurtsoreak sagu mugimenduari nola erantzungo dion ezartzen du, eta zenbaki bate ezarri behar da. Sagua polikiegi dabilela iruditzen bazaizu saiatu 15 balioa ezartzen. Description-fi.UTF-8: Hiiren herkkyys: Herkkyys määrittää kuinka usein kohdistin vastaa hiiren liikkeisiin ja se ilmaistaan numerona. Jos hiiresi tuntuu liikkuvan liian hitaasti, kokeile asetusta 15. Description-fr.UTF-8: Sensibilité de la souris : La sensibilité définit le rapport entre le mouvement du curseur et celui de la souris et s'exprime par un nombre. Si la souris semble se déplacer trop lentement, vous pouvez essayer une valeur de 15 pour ce réglage. Description-gl.UTF-8: Sensibilidade do rato: A sensibilidade indica o rápido que o cursor responde ao movemento do cursor, e exprésase coma un número. Se o rato se move lento de máis, probe a estabrecela a 15. Description-it.UTF-8: Responsività mouse: La responsività definisce quanto spesso il cursore risponde ai movimenti del mouse, ed è espresso in cifre. Se il muose sembra muoversi troppo lentamente, prova a impostare quest'opzione a 15. Description-ja.UTF-8: マウスの反応速度: 反応速度はどの位の頻度でカーソルがマウスイベントに反応するかを定義しており、数字で表します。マウスの動きが遅すぎるようであれば、この数値を 15 に設定してみてください。 Description-nl.UTF-8: Gevoeligheid van de muis De gevoeligheid bepaalt hoe vaak de cursor reageert op muisbewegingen, en wordt hier uitgedrukt als een nummer. Als uw muis te traag lijkt te bewegen, probeer dan 15 eens als instelling. Description-pl.UTF-8: Czułość myszy: Czułość określa jak często kursor odpowiada na ruch myszy i jest wyrażona liczbą. Jeśli mysz porusza się zbyt wolno, proszę spróbować ustawić tę wartość na 15. Description-pt.UTF-8: Resposta do rato: O nível de resposta o rato define a frequência com que o cursor responde ao movimento do rato e é expresso aqui como um número. Se o seu rato parece movimentar-se demasiado devagar, experimente definir este valor para 15. Description-pt_BR.UTF-8: Responsividade do mouse: O responsividade define o quão freqüêntemente o cursor responde ao movimento do mouse, e é expressado como um número. Se o mouse parecer lento, tente definir essa configuração para 15. Description-ru.UTF-8: Чувствительность мыши: Чувствительностью определяется как часто курсор будет реагировать на движения мыши, она задаётся целым числом. Если вам кажется, что мышь двигается очень медленно, попробуйте установить это значение равным 15. Description-sk.UTF-8: Odozva myši: Odozva určuje ako často kurzor odpovedá na pohyb myši a tu sa vyjadruje ako číslo. Ak sa vaša myš pohybuje príliš pomaly, skúste ju nastaviť na 15. Description-sv.UTF-8: Musens mottaglighet: Mottagligheten definieras av hur ofta pekaren svarar pÃ¥ musens rörelser och är här uttryckt som ett tal. Om din mus verkar flytta sig för lÃ¥ngsamt, prova att ställa in detta till 15. Description-vi.UTF-8: Độ phản ứng chuột: Độ phản ứng xác định bao nhiều lần con trỏ phản ứng với sự di chuyển của con chuột, được đại diện theo con số. Con chuột có vẻ là chạy chậm thì đặt giá trị này thành 15. Template: gpm/repeat_type Type: string Default: ms3 Description: Protocol to use for repeating mouse events: GPM can act as a repeater via /dev/gpmdata, and give both GPM and X access to the mouse data in configurations where it would otherwise only be available to only X or GPM. . Enter 'none' to turn repeating off. Description-ar.UTF-8: البروتوكول الذي يجب استخدامه لتكرار أحداث الماوس: يستطيع GPM أن يقوم بدور المُكرّر عبر /dev/gpmdata، ويأذن لكل من GPM و X الوصول إلى معلومات الماوس في تهيئات حيث تكون بغيرها متوفرة فقط لـX أو GPM. . أدخل القيمة 'none' لإيقاف التكرار. Description-be.UTF-8: Пратакол для паўтору дзеяў мышы: GPM можа дзейнічаць як паўтаральнік праз /dev/gpmdata - даваць доступ на дадзеныя мышы і GPM, і X. Інакш дадзеныя будуць даступныя толькі X або толькі GPM. . Увядзіце 'нічога' для адключэння паўтору. Description-ca.UTF-8: Protocol a fer servir per a repetir els esdeveniments del ratolí: GPM pot actuar com un repetidor via «/dev/gpmdata» i donar accés a la informació del ratolí a GPM i X alhora en configuracions on només estaria disponible per a X o GPM. . Introduïu «none» per a desactivar el repetidor. Description-cs.UTF-8: Protokol pro opakování událostí myši: GPM může vystupovat jako opakovač přes /dev/gpmdata a dát tak přístup k datům myši GPM i X v konfiguracích, kde by jinak byl možný jen pro X nebo GPM. . Zadejte 'none' pro vypnutí opakování. Description-da.UTF-8: Hvilken protokol skal bruges til at videresende musehændelser: GPM kan fungere transparent og videresende musens via /dev/gpmdata, så både GPM og X kan have adgang til musedata i opsætninger hvor de ellers kun ville være tilgængelige for enten X eller GPM. . Angiv 'none' for at slå videresendelse fra. Description-de.UTF-8: Protokoll, das zum Wiederholen von Maus-Ereignissen verwendet werden soll: GPM kann mittels /dev/gpmdata als Wiederholer (»Repeater«) agieren. Dadurch können sowohl GPM als auch X bei Systemen auf die Daten der Maus zugreifen, bei denen normalerweise entweder nur X oder nur GPM Zugriff hätte. . Geben Sie »none« ein, um die Wiederholung abzuschalten. Description-es.UTF-8: Protocolo para repetir los eventos del ratón: GPM puede actuar como un repetidor vía «/dev/gpmdata», y dar a GPM y a X acceso a los datos del ratón en la configuraciones donde de otro modo sólo sería apropiado para X o GPM. . Escriba «ninguna» para cancelar la repetición. Description-eu.UTF-8: Sagu gertaerak errepikatzeko erabiliko den protokoloa: GPM /dev/gpmdata erabiliaz errepetidore bat bezala portatu daieteke GPM eta X-ei batera erabiltzeko gaitasuna emanez beste modu batetara bakarrik GPM edo X-ek erabili ahal izango zuten konfigurazioetan. . 'none' idatzi errepikapena ezgaitzeko. Description-fi.UTF-8: Hiiritapahtumien toistossa käytettävä yhteyskäytäntö? GPM voi toimia laitteen /dev/gpmdata avulla toistajana ja antaa sekä GPM:lle että X:lle pääsyn hiiritietoihin asetuksissa, kun muussa tapauksessa ne olisivat vain jomman kumman saatavilla. . Syötä ”none” poistaaksesi toiston käytöstä. Description-fr.UTF-8: Protocole à utiliser pour répéter les événements de la souris : GPM peut servir de répéteur avec le périphérique /dev/gpmdata et fournir un accÚs simultané aux événements de la souris dans des situations où ils seraient uniquement disponibles pour X ou GPM. . Choisissez « none » pour désactiver la répétition. Description-gl.UTF-8: Protocolo a empregar para repetir os eventos do rato: GPM pode actuar coma un repetidor a través de /dev/gpmdata, e dar a GPM e a X acceso aos datos do rato en configuracións nas que, noutro caso, só estarían dispoñibles a X ou a GPM. . Introduzca "none" para desactivar a repetición. Description-it.UTF-8: Protocollo da usare per gli eventi di ripetizione del mouse: GPM può agire come un ripetitore via /dev/gpmdata, e dare sia a GPM che a X accesso ai dati del mouse in configurazioni dove altrimenti sarebbero disponibili solo a X o GPM. . Inserisci 'none' per disattivare la ripetizione. Description-ja.UTF-8: マウスイベントのリピートに使われるプロトコル: GPM は /dev/gpmdata 経由でリピーターとして動作し、設定中で X のみ、あるいは GPM のみにしていない限り、GPM および X の双方からのアクセスにマウスデータを渡します。 . リピートを無効にする場合は「none」と入力してください。 Description-nl.UTF-8: Protocol dat gebruikt dient te worden om muis-acties te herhalen: GPM kan zich als een herhaler gedragen via /dev/gpmdata, en kan daarmee zowel GPM als X toegang geven tot data in configuraties waar die anders slechts voor één van beide beschikbaar zou zijn. . Voer 'none' (geen) in om herhaling uit te zetten. Description-pl.UTF-8: Protokół do powtarzania zdarzeń myszy: GPM może działać jako program powtarzający przez /dev/gpmdata i dawać dostęp do danych myszy zarówno X-owi jak i GPM, w konfiguracjach gdzie w innym wypadku byłyby one dostępne tylko albo X-owi, albo GPM. . Proszę wpisać "none" aby wyłączyć powtarzanie. Description-pt.UTF-8: Protocolo a ser usado para os eventos de repetição do rato: O GPM pode actuar como um repetidor através de /dev/gpmdata, e dar acesso ao GPM e ao X à informação do rato nas configurações onde de outro modo seria apenas disponibilizada ao X ou ao GPM. . Introduza 'none' para desligar a repetição. Description-pt_BR.UTF-8: Protocolo a ser usado para eventos repetitivos do mouse: O GPM pode agir como um repetidor através do /dev/gpmdata, dando acesso tanto ao GPM quanto ao X aos dados do mouse em configurações em que de outra forma eles estariam disponíveis somente ao X ou ao GPM. . Digite 'none' para desligar a repetição. Description-ru.UTF-8: Протокол, который используется при повторении событий от мыши: В случае, если мышь работает только в X или только с GPM, GPM может служить повторителем через /dev/gpmdata, и давать доступ к данным от мыши одновременно GPM и X. . Введите 'none', чтобы выключить повторитель. Description-sk.UTF-8: Aký protokol použiť pre opakované udalosti myši? GPM môže fungovať ako opakovač pomocou /dev/gpmdata a sprístupniť dáta myši pre GPM aj X zárovaň v konfiguráciách, kde by inak boli dostupné iba pre X alebo GPM. . Na vypnutie opakovania zadajte „none“. Description-sv.UTF-8: Protokoll att använda för repetering av mushändelser: GPM kan fungera som en repeterare via /dev/gpmdata och ge bÃ¥de GPM och X tillgÃ¥ng till musens data i konfigurationer där den annars bara är tillgänglig till endast X eller GPM. . Ange "none" för att stänga av repetering. Description-vi.UTF-8: Giao thức cần dùng cho sự kiện chuột lặp lại: GPM có thể hoạt động làm bộ lặp lại thông qua « /dev/gpmdata », thì cho cả hai GPM và X đều truy cập dữ liệu con chuột trong cấu hình, khi nó thường sẵn sàng riêng cho X hay GPM. . Hãy nhập « không có » để tắt khả năng lặp lại. Template: gpm/sample_rate Type: string Description: Mouse sample rate: The sample rate defines how often GPM polls the mouse device for new position data. Tweaking it can make the mouse appear to move more smoothly, but this option is for experts only. Description-ar.UTF-8: مُعدّل اختبار الماوس: يُعرّف مُعدّل الاختبار مدى سؤال GPM للماوس عن الموقع الجديد للمؤشر. يتم تعديل هذا عادة لجعل الماوس تظهر بحركة أكثر سلاسة، ولكن لا يجب تغييرها إلا إن كنت تعرف ما تفعله. Description-be.UTF-8: Частата апыту мышы: Частата апыту вызначае, як часта GPM атрымлівае каардынаты з прылады мышы. Рэгуляванне гэтага параметра можа зрабіць рухі мышы больш плаўнымі, але не мяняйце яго, калі не ведаеце, што робіце. Description-ca.UTF-8: Rang de sampleig per al ratolí: El rang de sampleig defineix com de sovint GPM consultarà el dispositiu del ratolí per a informació de posició nova. Afinant-ho pot fer que el ratolí sembli que es mou més suaument, però no s'ha de canviar si no sabeu que feu. Description-cs.UTF-8: Vzorkovací frekvence myši: Vzorkovací frekvence (sample rate) definuje jak často se GPM dotazuje zařízení myši na nová data o pozici. Úpravou lze docílit toho, že se myš pohybuje více plynule, ale tato volba je jen pro experty. Description-da.UTF-8: Musesmålefrekvens: Målefrekvensen definerer hvor ofte GPM skal tjekke musen for eventuel ændret position. Dette tilpasses ofte til at få musen til at fungere mere glidende, men bør ikke ændres medmindre du virkelig ved, hvad du gør. Description-de.UTF-8: Abtastrate der Maus: Die Abtastrate bestimmt, wie häufig GPM die Maus nach neuen Positionsdaten abfragt. Eine Anpassung kann dazu führen, dass die Bewegungen der Maus sanfter erscheinen, aber diese Option ist nur für Experten. Description-es.UTF-8: Frecuencia de muestreo del ratón: La frecuencia de muestreo define cual es la frecuencia con la que GPM sondea el dispositivo ratón para obtener los datos de la nueva posición. Retocando esto hace que el ratón parezca moverse más suavemente, pero no debería cambiar a menos que sepa lo que está haciendo. Description-eu.UTF-8: Sagu lagin tasa: Lagin tasak GPM-ek gailua zenbatero posizio datua begiratzen duen ezartzen du. Hau aldatzeak sagua leunago mugitzeko itxura lor dezake baina erabiltzaile aurreatuentzat bakarrik da gomendagarria. Description-fi.UTF-8: Hiiren näytteistysnopeus: Näytteistystaajuus määrittää kuinka usein GPM pyytää hiirilaitteelta uutta tietoa hiiren paikasta. Tätä säädetään usein, jotta hiiri näyttäisi liikkuvan tasaisemmin, mutta asetus on tarkoitettu vain asiantuntijoille. Description-fr.UTF-8: Vitesse d'échantillonnage de la souris : La vitesse d'échantillonnage définit les intervalles de temps entre les moments où GPM récupÚre la position de la souris. Cette valeur est souvent ajustée pour que la souris semble se déplacer de maniÚre plus fluide. Elle ne devrait être utilisée qu'avec le niveau d'expertise suffisant. Description-gl.UTF-8: Taxa de mostras do rato: A taxa de mostras define a frecuencia coa que GPM lle pide novos datos de posición ao rato. Con axustes pódese facer que o rato semelle moverse máis suavemente, pero esta opción é só para expertos. Description-it.UTF-8: Frequenza di campionamento mouse: La frequenza di campionamento definisce quanto spesso GPM interroga il dispositivo per nuovi dati sulla posizione. Modificarla può rendere il movimento del mouse più fluido, ma quest'opzione è solo per esperti. Description-ja.UTF-8: マウスのサンプルレート: サンプルレートは、新しい位置情報を得るために GPM がどのくらいの頻度でマウスデバイスを検知するかを定義します。これを調整するとマウスの動きがよりスムースにできますが、これは上級者のみのオプションです。 Description-nl.UTF-8: Toetsfrequentie voor de muis: De toetsfrequentie bepaalt hoe vaak GPM het muisapparaat controleert op nieuwe informatie over zijn positie. U kunt de muis vloeiender laten lijken bewegen door deze instelling aan te passen, maar dit is een instelling die alleen voor experts bedoeld is. Description-pl.UTF-8: Częstość próbkowania: Częstość próbkowania określa jak często GPM odpytuje urządzenie myszy aby otrzymać nowe dane o jej pozycji. Odpowiednia zmiana tej wartości może spowodować, że mysz zacznie się poruszać płynniej, ale jest to opcja tylko dla ekspertów. Description-pt.UTF-8: 'Sample rate' do rato: A 'sample rate' define a frequência com que o GPM detecta o dispositivo do rato numa nova posição. Alterar estes valores podem fazer com que o rato pareça mexer de um modo mais suave, no entanto esta opção é apenas para utilizadores avançados. Description-pt_BR.UTF-8: Taxa de amostra do mouse: A taxa da amostra define quão freqüêntemente o GPM pede novos dados de posição ao dispositivo do mouse. Configurando isso, o mouse aparenta mover-se mais suavemente, mas essa opção é para experts apenas. Description-ru.UTF-8: Частота опроса мыши: Частотой опроса определяется, как часто GPM запрашивает новые координаты с устройства мышь. Подстройка этого значения позволяет отображать движение мыши более плавно, но не изменяйте его, если не знаете, что делаете. Description-sk.UTF-8: Interval vzorkovania myši: Interval vzorkovania určuje, ako často sa GPM pýta myši na nové údaje o polohe. Ladením tejto hodnoty je možné docieliť hladší pohyb kurzora, ale táto voľba je iba pre expertov. Description-sv.UTF-8: Musens provtakt: Provtakten definierar hur ofta GPM läser av musenheten för nytt positionsdata. Detta är ofta nÃ¥got man justerar för att fÃ¥ musen att röra sig mjukt men bör inte ändras om inte du verkligen vet vad du gör. Description-vi.UTF-8: Tỷ lệ lấy mẫu chuột: Tỷ lệ lấy mẫu thì xác định bao nhiều lần GPM dò thiết bị con chuột tìm dữ liệu vị trí mới. Điều chỉnh giá trị này để khiến con chuột chạy mịn hơn, nhưng chỉ nếu bạn là người dùng thành thạo. Template: gpm/append Type: string Description: Additional arguments for the GPM daemon: Please enter any additional arguments that the GPM daemon should use. Description-ar.UTF-8: المعطيات الإضافة لعفريت GPM: الرجاء إدخال أية معطيات إضافية يجب أي يستخدمها عفريت GPM. Description-be.UTF-8: Дадатковыя аргументы для GPM: Калі ласка, увядзіце дадатковыя параметры для ўжытку GPM. Description-ca.UTF-8: Paràmetres addicionals per al dimoni GPM Introduïu paràmetres addicionals que el dimoni GPM hagi d'emprar. Description-cs.UTF-8: Další argumenty pro GPM démona: Zadejte jakékoliv další argumenty, které má GPM démon použít. Description-da.UTF-8: Yderligere parametre til GPM-dæmonen: Indtast venligst yderligere parametre som GPM-dæmonen skal bruge. Description-de.UTF-8: Zusätzliche Optionen für den GPM-Daemon: Bitte geben Sie alle zusätzlichen Optionen ein, die der GPM-Daemon verwenden soll. Description-es.UTF-8: Argumentos adicionales para el demonio GPM: Por favor, ingrese cualquier argumento adicional que debería usar el demonio GPM. Description-eu.UTF-8: GPM deabruaren argumentu gehigarriak: Mesedez idatzi GPM deabruak erabili behar duen beste edozein argumentu gehigarri. Description-fi.UTF-8: GPM-taustaohjelman lisäasetukset: Anna mahdolliset lisäargumentit, joita GPM-taustaohjelman tulisi käyttää. Description-fr.UTF-8: ParamÚtres supplémentaires pour GPM : Veuillez indiquer les paramÚtres supplémentaires à utiliser avec le démon GPM. Description-gl.UTF-8: Argumentos adicionais para o servizo GPM: Introduza os argumentos adicionais que deba empregar o servizo GPM. Description-it.UTF-8: Parametri aggiuntivi per il daemon GPM: Per favore inserire qualunque parametro aggiuntivo che il daemon GPM dovrebbe usare. Description-ja.UTF-8: GPM デーモンへの追加引数: GPM デーモンが使う引数を入力してください。 Description-nl.UTF-8: Overige parameters voor de GPM-achtergronddienst: Voer eventueel overige argumenten in die de GPM-achtergronddienst zou moeten gebruiken: Description-pl.UTF-8: Dodatkowe parametry do demona GPM: Proszę wprowadzić dowolne dodatkowe parametry, których powinien używać demon GPM. Description-pt.UTF-8: Argumentos adicionais para o daemon GPM: Por favor introduza alguns argumentos adicionais que o daemon GPM deverá utilizar. Description-pt_BR.UTF-8: Argumentos adicionais para o daemon do GPM: Por favor, digiter argumentos adicionais que o daemon do GPM deve usar. Description-ru.UTF-8: Дополнительные параметры демона GPM: Введите дополнительные параметры, которые должен использовать демон GPM. Description-sk.UTF-8: Ďalšie argumenty pre démona GPM: Prosím, zadajte akékoľvek ďalšie argumenty, ktoré máte pre GPM démona. Description-sv.UTF-8: Ytterligare argument för GPM-demonen: Ange ytterligare argument som GPM-demonen ska använda. Description-vi.UTF-8: Các đối số thêm cho trình nền GPM: Hãy nhập vào các đối số thêm cho trình nền GPM sử dụng.